John Frusciante — 666 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "666" van John Frusciante.

Songteksten

Something these days in the air
I’m afraid to sing this song
'Cuz no one answers me Got in the way of this one chance of mine
I throw it back
It wasn’t gonna last
I jumped ahead
There was a slipstream
One good feeling there
I got out quick
Lower than I go
I’m a pinball
Sticking through alot
Then down the side wall
The drop
I must have been alone
In the mean time
Nothing comes my way
I’m proud to say
I crossed a line
I said goodbye
This state to recreate
Is the drain of time
I lead you on There were no days to wait for
No carrying on Life’s still a disease
Help it along
It’s a sure thing
Everyone I meet is a laughing star
Who dropped
You all ought to walk through a poster
You should see how things align
Change how you see a decline
See how high you really climb
The drop

Songtekstvertaling

Er hangt tegenwoordig iets in de lucht.
Ik ben bang om dit lied te zingen.
Omdat niemand me antwoord gaf, stond deze ene kans van mij in de weg.
Ik gooi het terug.
Het zou niet lang duren.
Ik sprong vooruit.
Er was een slipstream.
Een goed gevoel daar
Ik ben er snel uit.
Lager dan ik ga
Ik ben een flipperkast.
Door heel veel steken
Dan langs de zijwand
Vervolgkeuzelijst
Ik was vast alleen.
In de tussentijd
Niets komt mijn kant op.
Ik ben trots om te zeggen
Ik ben te ver gegaan.
Ik heb afscheid genomen.
Deze staat om te herscheppen
Is de afvoer van tijd
Er waren geen dagen om op te wachten.
Het leven niet voortzetten is nog steeds een ziekte.
Help het mee
Het is zeker.
Iedereen die ik ontmoet is een lachende ster.
Die viel
Jullie zouden allemaal door een poster moeten lopen.
Je zou moeten zien hoe de dingen op één lijn staan.
Verander hoe je een achteruitgang ziet
Zie je hoe hoog je echt klimt?
Vervolgkeuzelijst