John Foxx — Broken Furniture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Furniture" van John Foxx.
Songteksten
I live in a house with broken furniture
I live in an apartment with no walls
I speak in a language I don’t understand
I threw away my books and now I read the walls
I know I can read the walls
I know I can read the walls
I learned how to read the walls
I know how to read the walls
I’ve got a friend I’ve never seen before
He lives with a women he’s never met
They come to visit when I’m not at home
They talk about things that I can’t forget
No, no, no I can’t forget
No, no I can never forget
I know I can never forget
No, no I can’t forget
I’m sure this suit was made for someone else
I’m talking with a voice that is not my own
I’m married to someone I don’t recognise
We synchronise with the traffic flow
Oh, oh the traffic flow
Oh, oh the traffic flow
Oh, oh the traffic flow
Woh, woh the traffic flow
I live in a house with broken furniture
I thought I left here years ago
I live in a house with broken furniture
Looks like there’s nowhere else to go No, no nowhere else to go Oh no, nowhere else to go No, no nowhere else to go Oh no, nowhere else to go
I can’t tell you just where I’m living now
I never want you to find this place
A river’s running through the ford again
Maybe one day we could swim away?
One day we can swim away
One day we can swim away
One day we can swim away
One day we can swim away
One day
Songtekstvertaling
Ik woon in een huis met kapotte meubels.
Ik woon in een appartement zonder muren.
Ik spreek in een taal die ik niet begrijp.
Ik gooide mijn boeken weg en nu lees ik de muren
Ik weet dat ik de muren kan lezen.
Ik weet dat ik de muren kan lezen.
Ik heb de muren leren lezen.
Ik weet hoe ik de muren moet lezen.
Ik heb een vriend die ik nog nooit heb gezien.
Hij woont met een vrouw die hij nog nooit ontmoet heeft.
Ze komen op bezoek als ik niet thuis ben.
Ze praten over dingen die ik niet kan vergeten.
Nee, Ik kan het niet vergeten.
Nee, Ik kan het nooit vergeten.
Ik weet dat ik het nooit kan vergeten.
Nee, Ik kan het niet vergeten.
Ik weet zeker dat dit pak voor iemand anders is gemaakt.
Ik praat met een stem die niet van mij is.
Ik ben getrouwd met iemand die ik niet herken.
We synchroniseren met de verkeersstroom
Oh, oh de verkeersstroom
Oh, oh de verkeersstroom
Oh, oh de verkeersstroom
Woh, woh the traffic flow
Ik woon in een huis met kapotte meubels.
Ik dacht dat ik hier al jaren weg was.
Ik woon in een huis met kapotte meubels.
Het lijkt erop dat er nergens anders heen kan. Nee, nergens anders heen.
Ik kan je niet vertellen waar ik nu woon.
Ik wil nooit dat je deze plek vindt.
Er stroomt weer een rivier door de ford.
Misschien kunnen we op een dag wegzwemmen?
Op een dag kunnen we wegzwemmen.
Op een dag kunnen we wegzwemmen.
Op een dag kunnen we wegzwemmen.
Op een dag kunnen we wegzwemmen.
Eendaagse