John Forté — P.B.E. (Powerful, Beautiful, Excellent) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "P.B.E. (Powerful, Beautiful, Excellent)" van John Forté.
Songteksten
I encourage everyone to sing along…
Unh-huh, with the song…
Yo you can bump this, on every side of the compass
You know the crew, you can ask Grady
We not playin' baby
We just Nutzbaby
Can you dig it lady? yo…
I’m Powerful, man… (Powerful)
Yo, I’m Beautiful man…(Beautiful)
Yo, I’m Excellent man…(Excellent)
Come on man you really can’t even dig it baby, come on now…
I’m…
Powerful, Beautiful, Excellent!
You the little thing that I want!
Powerful, Beautiful, Excellent!
You the dime piece that I want!
Come on now again…
Powerful, Beautiful, Excellent!
You the little wiz that I want!
Powerful, Beautiful, Excellent!
It’s too much iron that I want! (P.B.E.!)
MmHmm… Shorty got a little walk wit' her
Spread the word I wanna have a little talk wit' her
I heard a few cats dealed out and forked with her
Sure… She knew my name, looking cute, acting awkwarder
Yo D, double park the B outside
I ain’t even take a step yet, she’s alkaline!
But I don’t sweat it though
Some brothers’ll never know
Kids know my style, matico!
And with a short stay, at the crib of John Forte'
I leave that body shook like your first court date
Ooo, You is so fine!
Amongst the best, you a diamond in the gold mine
I turn it and have you digging it in no time
Why you laughing at the captain, that ain’t no lyin'?
As if I said this before, who’d be foolish to ask for mo'?
As if you didn’t know!
Well yea Dad, I travel 'round
Ran through many towns
I met too many clowns, on many grounds
Although I love women-kind
A devil comes in all forms, shape, colours, of many minds
Seductive, your G’s tight love, but destructive
The type to throw a fit to keep your man pussy-whipped
Baby, who you think you dealin' wit'?
I was schooled by the same vets who used the same game
To put your moms and your aunts in check
And still feelin' it, you dig?
Now think hard, before you say another word
Actin' like you never heard of this P.B.E.
F-O-R-T-E, asking over he--
That little diplomat, who can break yo' back
So where your head at? You want a li’l beef? Tat-tat!
Worldwide, allegience, stick it, and respect that
Bet that Brownsvillie hard love, and silly
Twenty slash twenty (20/20), Barbara, call me honey
Show me yo' money
My crew though paid, stay hungry
I still let a shorty fund me You a dummy, I’ll report if you want me!
You want something to relieve, and royally, we’re the kings
«And Bat-Man don’t wear G-strings!» (Imitating Wyclef dissing LL Cool J)
You a baby, still teething
My crew, sneak up on you like a bee-sting
Oysters, touting ginseng
You’ve got a private invi — to — the — tation
Wasting my time and your time, makes me impatient
So listen to the tracks as the lights go out
Wild cats clear the front, turn your thang — thangs out! (No Doubt!)
P.B.E. !
P.B.E. !
Pardon the interruption
But I was just discussing
Your fine figures, won’t you hang out with my niggas
We 'gon', party until the daybreak
And do whatever it takes
To satisfy your appetite and treat you right, baby!
Powerful, Beautiful, Excellent! … P.B.E. (Repeat 5x)
(Darryl «#1» Phillips, talking in background)
Songtekstvertaling
Ik moedig iedereen aan om mee te zingen.…
Unh-huh, met het lied…
Je kunt dit aan elke kant van het kompas stoten.
Je kent de bemanning, je kunt het Grady vragen.
We spelen geen baby.
We zijn gewoon Nutzbaby
Snap je het, Dame? yo.…
Ik ben machtig, man...)
Ik ben een mooie man.)
Yo, ik ben uitstekend man...)
Kom op man, je kunt het niet eens leuk vinden schatje, kom op Nu…
Ik ben ... …
Krachtig, Mooi, Uitstekend!
Jij bent het kleine ding dat ik wil!
Krachtig, Mooi, Uitstekend!
Jij bent het dubbeltje dat ik wil!
Kom op, zeg.…
Krachtig, Mooi, Uitstekend!
Jij bent de kleine wiz die ik wil!
Krachtig, Mooi, Uitstekend!
Het is te veel ijzer dat ik wil! (P. B. E.!)
Shorty heeft een wandelingetje gemaakt.
Ik wil met haar praten.
Ik hoorde dat een paar katten dood waren en met haar gevorkt hadden.
Tuurlijk ... ze kende mijn naam, zag er schattig uit, gedroeg zich ongemakkelijk
Yo D, double park the B outside
Ik heb nog geen stap gezet, ze is alkalisch!
Maar ik maak me er niet druk om.
Sommige broers zullen het nooit weten.
Kinderen kennen mijn stijl, matico!
En met een kort verblijf, in de wieg van John Forte'
Ik laat dat lichaam schudden als je eerste rechtszaak date.
Ooo, je bent zo goed!
Een van de besten, jij een diamant in de goudmijn
Ik draai het en laat je het in een mum van tijd graven.
Waarom lach je de kapitein uit?
Alsof ik dit al eerder heb gezegd, Wie zou er dom zijn om om mo te vragen?
Alsof je dat niet wist!
Nou ja, pap, ik reis rond
Liep door vele steden
Ik heb te veel clowns ontmoet.
Hoewel ik van vrouwen hou.
Een duivel komt in alle vormen, vorm, kleuren, van vele geesten
Verleidelijk, je G is strakke liefde, maar destructief
Het type om een aanval te gooien om je man onder de plak te houden.
Schatje, wie denk je dat je bent?
Ik werd geschoold door dezelfde veteranen die hetzelfde spel gebruikten.
Om je moeders en tantes in toom te houden.
En je voelt het nog steeds, snap je?
Denk goed na, voordat je nog een woord zegt.
Alsof je nog nooit van die P. B. E. hebt gehoord.
F-O-R-T-E, vragen over he--
Die kleine diplomaat, die je terug kan breken
Waar denk je aan? Wil je een stukje vlees? Tat-tat!
Wereldwijd, trouw, steek het, en respecteer dat
Wedden dat Brownsvillie harde liefde, en Dom
Twintig slash twintig (20/20), Barbara, noem me schat
Laat me je geld zien.
Mijn bemanning betaalde, blijf hongerig.
Ik laat me nog steeds door een kleintje een dummy financieren, ik meld me als je me wilt!
Je wilt iets om af te lossen, en royaal, wij zijn de koningen
"En Bat-Man draagt geen G-snaren!"(Imiteert Wyclef dissing LL Cool J)
Je bent een baby, nog steeds tandjes
Mijn bemanning, besluip je als een bijensteek.
Oesters, touting ginseng
Je hebt een privé-uitnodiging.
Mijn tijd en jouw tijd verspillen, maakt me ongeduldig.
Dus luister naar de sporen als de lichten uitgaan
Wild cats ontruimen de voorkant, draai je thang-thangs uit! (Zonder Twijfel!)
P. B. E. !
P. B. E. !
Sorry voor de onderbreking.
Maar ik had het net over
Je mooie cijfers, wil je niet rondhangen met mijn nikkers?
We gaan feesten tot de dageraad.
En doe wat nodig is.
Om je eetlust te bevredigen en je goed te behandelen, baby!
Krachtig, Mooi, Uitstekend! ... P. B. E. (herhaal 5x)
(Darryl "#1" Phillips, pratend in background)