John Ford Coley — Gone Too Far songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone Too Far" van John Ford Coley.
Songteksten
How it all started, I hardly remember
A casual walk through the park in the winter
All that I wanted was someone I could talk to It had to be you.
The wind was cold we hudled together
Looking back I should have known better
Wasn’t it me who said I’ll never fall for anyone
And look what I’ve done.
Gone too far, I don’t know how I did it Gone too far and I hate to admit it But I spend all my time thinking of you
Gone too far, there’s nothing I can do now
Gone too far, it’ll work out somehow
But I spend all my time thinking of you
Seems before, I didn’t know what was missing
Maybe I did, but I just wouldn’t listen
Wasn’t it me who said I’ll never fall for anyone
And look What I’ve done.
Gone too far, I don’t know how I did it Gone too far and I hate to admit it But I spend all my time thinking of you
Gone too far, there’s nothing I can do now
Gone too far, it’ll work out somehow
But I spend all my time thinking of you
Maybe somewhere along the line
I knew it would happen to me Now I look in those smiling eyes
And for days now that’s all I can see
Gone too far, I don’t know how I did it Gone too far and I hate to admit it But I spend all my time thinking of you
Gone too far, there’s nothing I can do now
Gone too far, it’ll work out somehow
But I spend all my time thinking of you
Songtekstvertaling
Hoe het allemaal begon, ik kan me nauwelijks herinneren
Een ongedwongen wandeling door het park in de winter
Ik wilde alleen maar iemand met wie ik kon praten.jij moest het zijn.
De wind was koud.
Terugkijkend had ik beter moeten weten.
Was ik het niet die zei dat ik nooit voor iemand zou vallen?
En kijk wat ik gedaan heb.
Te ver gegaan, Ik weet niet hoe ik het deed te ver gegaan en ik haat het om toe te geven maar ik besteed al mijn tijd aan je te denken
Te ver gegaan, Ik kan nu niets meer doen.
Te ver gegaan, het komt wel goed.
Maar ik denk al mijn tijd aan jou.
Het lijkt erop dat ik niet wist wat er ontbrak.
Misschien wel, maar ik wilde niet luisteren.
Was ik het niet die zei dat ik nooit voor iemand zou vallen?
En kijk wat ik gedaan heb.
Te ver gegaan, Ik weet niet hoe ik het deed te ver gegaan en ik haat het om toe te geven maar ik besteed al mijn tijd aan je te denken
Te ver gegaan, Ik kan nu niets meer doen.
Te ver gegaan, het komt wel goed.
Maar ik denk al mijn tijd aan jou.
Misschien ergens langs de lijn
Ik wist dat het me zou overkomen nu kijk ik in die lachende ogen
En dagenlang is dat alles wat ik kan zien
Te ver gegaan, Ik weet niet hoe ik het deed te ver gegaan en ik haat het om toe te geven maar ik besteed al mijn tijd aan je te denken
Te ver gegaan, Ik kan nu niets meer doen.
Te ver gegaan, het komt wel goed.
Maar ik denk al mijn tijd aan jou.