John Fogerty — Honey Do songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honey Do" van John Fogerty.

Songteksten

Honey do this
Honey do that
Work all day in The Honey Do Patch
Woman oh woman
What’s a-wrong with you
I can’t get away from The Honey Do Well way back in history
About a half million years
Back in the cradle of civilized fear
Saturday morning the cave man’s wife
First spoke the words to make a grown man cry
Well the weekend’s here
And it’s time to relax
Kick up my feet in the shade out back
But i must-a been thinking
About some other guy
'couse here comes The Warden
With a look in her eye
Well I dreamed I died
And went up to heaven
No more weedin', mashin’and shovelin'
I’m standing in line at the old Pearly Gates
Up steps the woman
And hands me a rake
What’s that?
Yes dear
Alright honey

Songtekstvertaling

Schat, doe dit.
Schat, doe dat.
De hele dag werken in de Honey Do Patch
Vrouw Oh vrouw
Wat is er mis met jou?
Ik kan niet weg van de honing doe het goed terug in de geschiedenis
Ongeveer een half miljoen jaar
Terug in de wieg van beschaafde angst
Zaterdagmorgen de vrouw van de grotman
Eerst sprak hij de woorden om een volwassen man aan het huilen te maken.
Het weekend is er.
En het is tijd om te ontspannen.
Schop mijn voeten in de schaduw achter.
Maar ik moet ...
Over een andere man.
daar komt de directeur.
Met een blik in haar ogen
Ik droomde dat ik doodging.
En ging naar de hemel
Niet meer huilen, mashin'and shovelin'
Ik sta in de rij bij de oude hemelpoort.
Omhoog de vrouw
En geef me een hark.
Wat is dat?
Ja, schat.
Goed, schat.