John Fogerty — Change In The Weather songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Change In The Weather" van John Fogerty.
Songteksten
Change in the weather, change in the weather,
Somethin’s happenin' here.
Change in the weather, change in the weather,
People walkin' round in fear.
Uh huh, you better duck and run,
Get under cover 'cause the change has come.
Storm warning, and it looks like rain,
Be nothin' left after the hurricance.
This here’s a jungle, ain’t no lie,
Look at the people, terror in their eyes.
Bad business comin', can’t be denied,
They’re running with the dogs, afraid to die.
Uh huh, you best believe it’s true,
The levee’s busted, badness comin' through.
Oh no, there ain’t no place to hide,
Reach out and pluck you, take you for a ride.
Sea of frustration, take everything in sight,
Won’t be no blessing if we make it through the night.
Down on your knees, go ahead and pray,
But every demon has to have his day.
Well! Oh, God!
High noon, I can’t believe my eyes,
Wind is ragin', there’s a fire in the sky.
Ground shakin', everything comin' loose,
Run like a coward but it ain’t no use.
Edge of the river, it’s an ugly scene,
People gettin' pushed, people gettin' mean.
The change is comin' and it’s gettin' late,
Ain’t no survivin', and there ain’t no escape.
Oh!
Well! Oh, no!
Songtekstvertaling
Verandering in het weer, verandering in het weer,
Er gebeurt hier iets.
Verandering in het weer, verandering in het weer,
Mensen lopen rond in angst.
Uh huh, je kunt beter bukken en rennen,
Zoek dekking, want de verandering is gekomen.
Stormwaarschuwing, en het lijkt op regen.,
Er is niets meer over na de hurricance.
Dit is een jungle.,
Kijk naar de mensen, angst in hun ogen.
Slechte zaken komen, kan niet worden ontkend,
Ze rennen met de honden, bang om te sterven.
Geloof maar dat het waar is. ,
De dijk is kapot, er komt slechtheid aan.
Oh nee, er is geen plek om je te verstoppen,
Pak je hand en neem je mee voor een ritje.
Zee van frustratie, neem alles in zicht,
Het zal geen zegen zijn als we de nacht doorkomen.
Op je knieën, ga je gang en bid.,
Maar elke demon moet zijn dag hebben.
Nou! Oh, God!
'S middags, ik kan mijn ogen niet geloven,
De Wind ragt, er is brand in de lucht.
Grond schudden, alles komt los,
Ren als een lafaard, maar het heeft geen zin.
De rand van de rivier, het is een lelijke scène,
Mensen worden geduwd, mensen worden gemeen.
De verandering komt eraan en het wordt al laat,
Er is geen overleven, en er is geen ontsnapping mogelijk.
Oh!
Nou! Oh, nee!