John Farnham — Talk Of The Town songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Talk Of The Town" van John Farnham.

Songteksten

The sun goes down on a cloudless sky
The tide is in the waters high
The fisherman are back in town
Tonight they’ll either drink or drown
Wait for rain to come down
Wait for rain all year round
It’s the talk of the town, goin' 'round
If you’re ever in that Gulf country
Strangest land you’ve seen
Sun’s so hot the ground’s on fire
Thermometer won’t go no higher
Wait for rain to come down
Wait for rain all year round
It’s the talk of the town, goin' 'round
If you want to lose those lonely blues
You best put on your dancing shoes
The ringers make for the water hole
Tonight the town will rock 'n roll
Wait for rain to come down
Wait for rain all year round
It’s the talk of the town, goin' 'round
Now, Murray knows this ancient land
Like the back of his own hand
See the brolga on the plain
Thousands dancing, bring the pain
And that rain coming down
Hear that rain what a mighty sound
It’s the talk of the town, coming down
And that rain coming down
Hear that rain what a mighty sound
It’s the talk of the town, coming down

Songtekstvertaling

De zon gaat onder op een wolkenloze hemel
Het tij is hoog in het water
De visser is terug in de stad.
Vanavond drinken ze of verdrinken ze.
Wacht tot de regen valt.
Wacht het hele jaar op regen.
Het is het gesprek van de stad.
Als je ooit in dat Golfland bent
Vreemd land heb je gezien.
De zon is zo heet dat de grond in brand staat.
Thermometer gaat niet hoger.
Wacht tot de regen valt.
Wacht het hele jaar op regen.
Het is het gesprek van de stad.
Als je die eenzame blues wilt verliezen
Doe je dansschoenen maar aan.
De ringers gaan naar het watergat.
Vanavond zal de stad rock ' N roll
Wacht tot de regen valt.
Wacht het hele jaar op regen.
Het is het gesprek van de stad.
Murray kent dit oude land.
Als de rug van zijn eigen hand
Zie de brolga op de vlakte
Duizenden dansen, brengen de pijn
En die regen komt naar beneden
Hoor die regen wat een machtig geluid
Het is het gesprek van de stad, naar beneden komen
En die regen komt naar beneden
Hoor die regen wat een machtig geluid
Het is het gesprek van de stad, naar beneden komen