John Farnham — Don't You Know It's Magic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't You Know It's Magic" van John Farnham.
Songteksten
See her at the carnival
Where she comes from nobody knows
Now that you ask me I guess I like the way she wears her clothes
The way she smiles at me My heart just swells it grows and grows
You think I’m telling you fairytales
I suppose
Don’t you know it’s magic
Ah baby it’s magic
Look in her eyes they’re a little bit hazy
Paradise coming to a sweet little lady
Well don’t you know it’s magic
Oh baby it’s magic
Magic carpet ride for a woman in love
Take a gun and shoot your friend
As long as you take your turn
When you’re only six years old
You own the world you’ve got friends to burn
If you wanna be an indian chief or a sherrif
Respect you’ve got to earn
Fairytales, you gotta learn
Don’t you know it’s magic
Ah baby it’s magic
See the little boy just standing there
A bow in his hand, a feather in his hair
Well don’t you know it’s magic
Ah baby its magic
Magic carpet ride for the little boy’s dream
When you’re dealing with your brother
Man to man
And you need a helping hand
All you gotta do Is take a positive view
Oh you know you can
Please, believe you can
Don’t you know it’s magic
Ah baby it’s magic
Take the hand of your brother and do what’s best
Give a whole lotta lovin' and happiness
Well don’t you know it’s magic
Ah baby it’s magic
Magic carpet ride for you and me Don’t you know it’s magic
Ah baby it’s magic
Magic carpet ride for you and me Don’t you know it’s magic
Ah baby it’s magic
Magic carpet ride
For you and me
Songtekstvertaling
Zie haar op de kermis.
Waar ze vandaan komt weet niemand
Nu je het mij vraagt, vind ik de manier waarop ze haar kleren draagt leuk.
De manier waarop ze naar me lacht mijn hart zwelt op het groeit en groeit
Denk je dat ik je sprookjes vertel?
Ik denk het.
Weet je niet dat het magie is?
Ah baby het is magie
Kijk in haar ogen ze zijn een beetje wazig
Paradise coming to a sweet little lady
Weet je niet dat het magie is?
Oh baby het is magie
Magic carpet ride for a woman in love
Neem een pistool en schiet je vriend neer.
Zolang jij aan de beurt bent.
Als je pas zes jaar oud bent
Je bezit de wereld je hebt vrienden te verbranden
Als je een Indiaans opperhoofd of een sherrif wilt zijn
Respect moet je verdienen.
Sprookjes, je moet leren
Weet je niet dat het magie is?
Ah baby het is magie
Zie je die kleine jongen daar staan?
Een boog in zijn hand, een veer in zijn haar
Weet je niet dat het magie is?
Ah baby het is magie
Magic carpet ride for the little boy ' s dream
Als je met je broer te maken hebt
Van Man tot man
En je hebt een helpende hand nodig
Je hoeft alleen maar positief te kijken.
Dat Weet je best.
Alsjeblieft, geloof dat je dat kunt.
Weet je niet dat het magie is?
Ah baby het is magie
Pak de hand van je broer en doe wat het beste is.
Geef veel liefde en geluk
Weet je niet dat het magie is?
Ah baby het is magie
Magic carpet ride for you and me Don 't You know it' s magic
Ah baby het is magie
Magic carpet ride for you and me Don 't You know it' s magic
Ah baby het is magie
Magic carpet ride
Voor jou en mij