John Elefante — That's Why God Made The Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's Why God Made The Moon" van John Elefante.
Songteksten
I used to think that lonliness was meant for me
Like a message in a bottle lost out in the sea
But now that we’re together
My whole world has been made new
I wanna live my life for you
And every star up in the sky
Has driven me to testify
That I wanna know you
That’s why God made the moon
For nights like these when we dream of all eternity
As the angels sing the twilight symphony
They sing la-de-de-de-da-da
La-de-de-de-da-da tonight
That’s why God made the moon
There’s a city in the distance
But it seems so far away
It’s a place where lonely hearts await
The Son to light their day
But up here I know it’s silent
There’s no sorrow to be found;
Just heaven all around
And every star up in the sky
Has driven me to testify
That I wanna know you
Repeat Chorus
And we all must feel the same
As we look up to a world that never ends
It’s hard to think that this is all coincidence
Cause in the darkness we need light to find our way
Repeat Chorus
Songtekstvertaling
Ik dacht altijd dat eenzaamheid voor mij bedoeld was.
Als een boodschap in een fles verloren in de zee
Maar nu we samen zijn
Mijn hele wereld is nieuw.
Ik wil mijn leven voor jou leiden.
En elke ster in de hemel
Heeft me gedwongen om te getuigen
Dat ik je wil leren kennen
Daarom heeft God de maan gemaakt.
Voor nachten als deze als we dromen van alle eeuwigheid
Als de engelen de schemer symfonie zingen
Ze zingen la-de-de-da-da
La-de-de-de-da-DA vanavond
Daarom heeft God de maan gemaakt.
Er is een stad in de verte
Maar het lijkt zo ver weg.
Het is een plek waar eenzame harten wachten
De Zoon om hun dag te verlichten
Maar hier Weet ik dat het stil is.
Er is geen verdriet te vinden;
De hemel om je heen
En elke ster in de hemel
Heeft me gedwongen om te getuigen
Dat ik je wil leren kennen
Refrein Herhalen
En we moeten allemaal hetzelfde voelen.
Als we opkijken naar een wereld die nooit eindigt
Het is moeilijk te denken dat dit allemaal toeval is.
Want in de duisternis hebben we licht nodig om onze weg te vinden.
Refrein Herhalen