John Eddie — Hide Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hide Out" van John Eddie.
Songteksten
Mister detective
Well, can you help me
Pull a Baretta
Like on TV
You see my baby
Well, she’s in hidin'
With some new boy
Laughin' at me
I, I don’t wanna have to be the one
That catches them lyin' in bed together
Ya see we’d made a lotta plans
I was gonna be her man
And I don’t think
I could stand
Losin' that girl forever
Oh baby’s gotta hide out
I don’t know where it is
But I know the jeans she’s messin' with
Tonight ain’t mine but his
And now I’m scared
'Cause I saw two silhouettes on the shade
Well, baby’s gotta hide out
And this boy got betrayed
Hot tips from her friends
Lead straight down dead ends
Seems like this whole world
Is on their side
I knock knock on strange doors
I sneak down strange cooridors
Maybe I’m a lucky boy
Well, at least they hide
I, I don’t wanna have to be the one
That catches them lyin' in bed together
Ya see we’d made a lotta plans
I was gonna be her man
And I don’t think
I could stand
Losin' that girl forever
Oh baby’s gotta hide out
I don’t know where it is
But I know the jeans she’s messin' with
Tonight ain’t mine but his
And now I’m scared
'Cause I saw two silhouettes on the shade
Baby’s gotta hide out
And this boy got betrayed
Well, now my baby’s got a hide out
Pretty baby’s got a hide out
Little baby’s got a hide out
Now, now, now baby’s got a hide out
And I don’t know where it is
Now, now, now baby
Now, now, now baby, baby
Songtekstvertaling
Meneer de detective.
Kun je me helpen?
Trek een Baretta
Zoals op TV.
Zie je mijn baby?
Nou, ze verbergt zich.
Met een nieuwe jongen.
Me uitlachen
Ik wil niet degene zijn die ...
Ze liggen samen in bed.
We hadden veel plannen gemaakt.
Ik zou haar man worden.
En ik denk niet
Ik zou kunnen staan
Dat meisje voor altijd verliezen
Oh baby ' s moet zich verstoppen
Ik weet niet waar het is.
Maar ik weet met welke spijkerbroek ze rommelt.
Vanavond is niet van mij, maar van hem.
En nu ben ik bang.
Want ik zag twee silhouetten in de schaduw.
De baby moet zich verstoppen.
En deze jongen werd verraden.
Hot tips van haar vrienden
Lood recht naar beneden doodlopend
Lijkt op deze hele wereld.
Is aan hun kant
Ik klop op vreemde deuren.
Ik sluip naar beneden vreemde cooridors
Misschien heb ik geluk.
Ze verstoppen zich tenminste.
Ik wil niet degene zijn die ...
Ze liggen samen in bed.
We hadden veel plannen gemaakt.
Ik zou haar man worden.
En ik denk niet
Ik zou kunnen staan
Dat meisje voor altijd verliezen
Oh baby ' s moet zich verstoppen
Ik weet niet waar het is.
Maar ik weet met welke spijkerbroek ze rommelt.
Vanavond is niet van mij, maar van hem.
En nu ben ik bang.
Want ik zag twee silhouetten in de schaduw.
De Baby moet zich verstoppen.
En deze jongen werd verraden.
Nou, nu heeft mijn baby een schuilplaats
Mooie baby heeft een schuilplaats
Kleine baby heeft een schuilplaats
Nu heeft de baby een schuilplaats.
En ik weet niet waar het is.
NU, NU, NU baby
NU, NU, NU baby, baby