John Denver — Wooden Indian songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wooden Indian" van John Denver.
Songteksten
I was a red man
I was proud, I was strong
You were the white man
And you stole away my home
Now I am a wooden Indian
Painted dreams inside my head
Time’s the way you bring me down
Make me wish that I was dead
Na na na na na, na Na na na na na
Na na na na na, na Na na na na na
I was a red man
In my passing made no sound
You were the white man
And you drove me in the ground
Now I am a wooden Indian
Standing silent in the rain
Swear by my grandfather’s father
We’re gonna rise again
Na na na na na na
Na na na na na Na na na na na na Na na na na na I was a red man
I was proud, I was strong
You were the white man
And you stole away my home
Now I am a wooden Indian
Standing silent in the rain
Swear by my grandfather’s father
We’re gonna rise again
Songtekstvertaling
Ik was een rode man.
Ik was trots, Ik was sterk.
Jij was de blanke man.
En je stal mijn huis weg
Nu ben ik een houten Indiaan.
Beschilderde dromen in mijn hoofd
Time ' s the way you bring me down
Laat me wensen dat ik dood was.
Na na na na Na na na na na na na na na
Na na na na Na na na na na na na na na
Ik was een rode man.
In mijn voorbijgaan maakte geen geluid
Jij was de blanke man.
En je reed me in de grond
Nu ben ik een houten Indiaan.
Stil in de regen
Zweer bij de vader van mijn grootvader.
We gaan weer opstaan.
Na na na na na na
Na na na na Na na Na na Na Na Na Na Na Na Ik was een rode man
Ik was trots, Ik was sterk.
Jij was de blanke man.
En je stal mijn huis weg
Nu ben ik een houten Indiaan.
Stil in de regen
Zweer bij de vader van mijn grootvader.
We gaan weer opstaan.