John Denver — True Love Takes Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "True Love Takes Time" van John Denver.
Songteksten
As I travel down the road and search the empty sky
Waiting for the moment when my eyes will see
Many are the memories the mysteries of time
How they dance around and whisper endlessly
Yes I’ve travelled down this road before
Where so many men have come and gone
But you know it takes time
(True love takes time)
You know that true love takes time
(True love takes time)
And it’s so very hard to find
(True love takes time)
You know that love takes time
It seemed impossible that I could care again
So it seemed I had forgotten how to give
What is this miracle that brings me back my dreams
All at once I can remember how to live
Yes I’ve travelled down this road before
Where so many men have come and gone
But you know it takes time
(True love takes time)
You know that true love takes time
(True love takes time)
And it’s so very hard to find
(True love takes time)
You know that true love takes time
I have been too much alone for oh so many years
Looking for someone to sing with me Sweet harmony
My heart is open now and tender to the touch
But there is love enough to heal me in your hands
I’ll give you all my nights
All my sun and rainy days
I’ll give you all the time it takes to understand
We’ve travelled down this road before
Where so many fools have come and gone
But you know it takes time
(True love takes time)
You know that true love takes time
(True love takes time)
And it’s so very hard to find
(True love takes time)
You know that true love takes time
(True love takes time)
(True love takes time)
(True love takes time)
Words by Dik Dernell and John Denver, music by Dik Dernell
Songtekstvertaling
Als ik over de weg reis en de lege hemel doorzoek
Wachtend op het moment dat mijn ogen zullen zien
Velen zijn de herinneringen de mysteries van de tijd
Hoe ze dansen en eindeloos fluisteren
Ja, Ik heb deze weg eerder bewandeld.
Waar zoveel mannen zijn gekomen en gegaan
Maar je weet dat het tijd kost.
(Ware liefde kost tijd)
Je weet dat ware liefde tijd kost.
(Ware liefde kost tijd)
En het is zo moeilijk te vinden
(Ware liefde kost tijd)
Je weet dat liefde tijd kost.
Het leek onmogelijk dat het me weer kon schelen.
Dus het leek alsof ik was vergeten hoe te geven
Wat is dit wonder dat me mijn dromen terugbrengt?
Alles tegelijk kan ik me herinneren hoe ik moet leven.
Ja, Ik heb deze weg eerder bewandeld.
Waar zoveel mannen zijn gekomen en gegaan
Maar je weet dat het tijd kost.
(Ware liefde kost tijd)
Je weet dat ware liefde tijd kost.
(Ware liefde kost tijd)
En het is zo moeilijk te vinden
(Ware liefde kost tijd)
Je weet dat ware liefde tijd kost.
Ik ben al zoveel jaren te veel alleen geweest.
Op zoek naar iemand om met mij te zingen Lieve harmony
Mijn hart is nu open en teder voor de aanraking
Maar er is liefde genoeg om me te genezen in je handen
Ik geef je al mijn nachten
Al mijn zon en regenachtige dagen
Ik geef je alle tijd die nodig is om het te begrijpen.
We hebben deze weg eerder bewandeld.
Waar zoveel dwazen zijn gekomen en gegaan
Maar je weet dat het tijd kost.
(Ware liefde kost tijd)
Je weet dat ware liefde tijd kost.
(Ware liefde kost tijd)
En het is zo moeilijk te vinden
(Ware liefde kost tijd)
Je weet dat ware liefde tijd kost.
(Ware liefde kost tijd)
(Ware liefde kost tijd)
(Ware liefde kost tijd)
Woorden van Dik Dernell en John Denver, Muziek Van Dik Dernell