John Denver — The Christmas Wish songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Christmas Wish" van John Denver.
Songteksten
I don’t know if you believe in Christmas
or if you have presents underneath a Christmas tree
but if you believe in love
that will be more than enough
for you to come and celebrate with me for I have held the precious gift that love brings
even though I never saw a Christmas star
I know there is a light I have felt it burn inside
and I have seen it shining from afar
Christmas is the time to come together
a time to put all differences aside
and I reach out my hand to the family of man
to share the joy I feel at Christmas time
for the truth that binds us all together
I would like to say a simple prayer
that at this special time you will have true peace of mind
and joy to last throughout the coming year
and if you believe in love
that will be more than enough
for peace to last throughout the coming year
and peace will last throughout the year.
Songtekstvertaling
Ik weet niet of je in Kerstmis gelooft.
of als je cadeautjes onder een kerstboom hebt
maar als je in de liefde gelooft
dat is meer dan genoeg.
voor u om te komen en vieren met mij Want Ik heb het kostbare geschenk dat liefde brengt gehouden
ook al heb ik nog nooit een kerstster gezien
Ik weet dat er een licht is Ik voelde het branden van binnen
en ik heb het van ver zien schijnen.
Kerstmis is de tijd om samen te komen
een tijd om alle verschillen opzij te zetten
en ik steek mijn hand uit naar de mensenfamilie
om de vreugde te delen die ik voel met Kerstmis
want de waarheid die ons allen bindt
Ik wil graag een simpel gebed zeggen.
dat in deze speciale tijd je ware gemoedsrust zult hebben
en vreugde om het komende jaar te blijven bestaan
en als je in de liefde gelooft
dat is meer dan genoeg.
opdat de vrede het komende jaar zal voortduren
en vrede zal het hele jaar duren.