John Denver — In My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In My Heart" van John Denver.
Songteksten
I don’t know why
We still live together
We’re so far apart
So much of the time
I don’t know why
This beautiful weather
Is breaking my spirit
And tearing my mind all apart
Are you so lonely
Are you so sad
Have you lost your purpose
The faith that you had
If life is a question
I don’t understand
If time is the reason
Then nobody can
In my heart it is just an illusion
It’s not even real
Much more than you think
It’s much more than you feel
My ears are still ringing
There’s nothing to say
Why look to the ocean
To wash me away
There goes my best friend
There goes my last dime
If love is the answer
I’m wasting my time
In my heart it is just an illusion
It’s not even real
Much more than you think
It’s much more than you feel
Do you feel
Is this real
How I feel
In my heart
Words and music by John Denver
Songtekstvertaling
Ik weet niet waarom.
We wonen nog steeds samen.
We zijn zo ver uit elkaar.
Zoveel van de tijd
Ik weet niet waarom.
Dit prachtige weer
Breekt mijn geest
En mijn geest verscheuren
Ben je zo eenzaam?
Ben je zo verdrietig?
Ben je je doel kwijt?
Het geloof dat je had
Als het leven een vraag is
Ik begrijp het niet.
Als de tijd de reden is
Dan kan niemand dat.
In mijn hart is het slechts een illusie
Het is niet eens echt.
Veel meer dan je denkt.
Het is veel meer dan je voelt.
Mijn oren suizen nog steeds.
Er valt niets te zeggen.
Waarom naar de oceaan kijken?
Om me weg te wassen
Daar gaat mijn beste vriend.
Daar gaat m ' n laatste dubbeltje.
Als liefde het antwoord is
Ik verdoe mijn tijd.
In mijn hart is het slechts een illusie
Het is niet eens echt.
Veel meer dan je denkt.
Het is veel meer dan je voelt.
Voel je
Is dit echt?
Hoe ik me voel
In mijn hart
Words and music by John Denver