John Denver — Gravel on the Ground songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gravel on the Ground" van John Denver.
Songteksten
If our lives could lie before us Like a straight and narrow highway
So that we could see forever
Long before we took the ride
We would never look to heaven
Make a wish or climb a mountain
'Cause we’d always know the answer
To what’s on the other side
But life ain’t no easy freeway
Just some gravel on the ground
You pay for every mile you go And you spread some dust around
But we all have destinations
And the dust will settle down
This life ain’t no easy freeway
Just some gravel on the ground
So let’s walk the road together
Who knows what we’ll find tomorrow
Maybe good times, maybe sorrow
Will be waitin' 'round the bend
Given time two hearts discover
What they’re feelin' for each other
At the best we’ll end up lovers
At the least we’ll make a friend
But life ain’t no easy freeway
Just some gravel on the ground
You pay for every mile you go And you spread some dust around
But we all have destinations
And the dust will settle down
This life ain’t no easy freeway
Just some gravel on the ground
Songtekstvertaling
Als onze levens voor ons konden liggen als een rechte en smalle snelweg
Zodat we voor altijd konden zien.
Lang voordat we de rit namen
We zouden nooit naar de hemel kijken.
Doe een wens of klim een berg
Want we zouden altijd het antwoord weten
Naar wat er aan de andere kant is
Maar het leven is niet makkelijk.
Gewoon wat grind op de grond.
Je betaalt voor elke mijl die je gaat en je strooit wat stof rond
Maar we hebben allemaal bestemmingen.
En het stof zal nedervallen.
Dit leven is geen gemakkelijke snelweg.
Gewoon wat grind op de grond.
Dus laten we samen over de weg lopen.
Wie weet wat we morgen vinden.
Misschien goede tijden, misschien verdriet
Zal wachten om de bocht
Na verloop van tijd ontdekken twee harten
Wat ze voor elkaar voelen
Op z ' n best zullen we minnaars worden.
Dan maken we tenminste een vriend.
Maar het leven is niet makkelijk.
Gewoon wat grind op de grond.
Je betaalt voor elke mijl die je gaat en je strooit wat stof rond
Maar we hebben allemaal bestemmingen.
En het stof zal nedervallen.
Dit leven is geen gemakkelijke snelweg.
Gewoon wat grind op de grond.