John Denver — Don't Be Kind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Be Kind" van John Denver.
Songteksten
You’ve been sweet, you’ve been good
I’ve been better than you ever cook
I’ve been yours, you’ve been mine
Don’t be kind
You got dreams, I’ve got plans
I’ll be gone before you understand
I betrayed, you’ve been blind
Don’t be kind
(Don't be kind)
Shoot it straight as an arrow
(Don't be kind)
To the quick, to the marrow
You can say what you’ve got on your mind
Don’t be kind
We’ve been friends, we’ve been folks
We’ve been lovers clinging so close
We’ve believed but not this time
Don’t be kind
When you hurt me, oh, you hurt me Then you feel you must be nice
Well, it’s bad enough to take it once
Being kind makes it twice
It’s been great, it’s been real
It’s been soft as silk and tough as steel
You be yours and I’ll be mine
Don’t be kind
(Don't be kind)
Shoot it straight as an arrow
(Don't be kind)
To the quick, to the marrow
You can say what you’ve got on your mind
Don’t be kind
Don’t be kind
You can say what you got on your mind
(Don't be kind)
Shoot it straight as an arrow
(Don't be kind)
To the quick, to the marrow
You can say what you’ve got on your mind
Don’t be kind
Don’t be kind
You can say what you’ve got on your mind
Don’t be kind
Don’t be kind
You can say what you’ve got on your mind
Don’t be kind
Don’t be kind
Songtekstvertaling
Je bent lief geweest, je bent goed geweest.
Ik ben beter geweest dan jij ooit hebt gekookt.
Ik was de jouwe, jij was de mijne.
Wees niet zo aardig.
Jij hebt dromen, Ik heb plannen
Ik ben weg voor je het begrijpt.
Ik heb je verraden, je bent blind geweest.
Wees niet zo aardig.
Wees niet aardig .)
Schiet recht als een pijl.
Wees niet aardig .)
Naar het snelle, naar het merg
Je kunt zeggen wat je in gedachten hebt.
Wees niet zo aardig.
We waren vrienden, we waren mensen.
We zijn geliefden die zich zo dichtbij vastklampen.
We hebben geloofd, maar deze keer niet.
Wees niet zo aardig.
Als je me pijn doet, dan voel je dat je aardig moet zijn.
Het is al erg genoeg om het één keer te nemen.
Aardig zijn maakt het twee keer.
Het was geweldig, het was echt
Het is zo zacht als zijde en hard als staal.
Jij bent van jou en Ik zal van mij zijn.
Wees niet zo aardig.
Wees niet aardig .)
Schiet recht als een pijl.
Wees niet aardig .)
Naar het snelle, naar het merg
Je kunt zeggen wat je in gedachten hebt.
Wees niet zo aardig.
Wees niet zo aardig.
Je kunt zeggen wat je in gedachten hebt.
Wees niet aardig .)
Schiet recht als een pijl.
Wees niet aardig .)
Naar het snelle, naar het merg
Je kunt zeggen wat je in gedachten hebt.
Wees niet zo aardig.
Wees niet zo aardig.
Je kunt zeggen wat je in gedachten hebt.
Wees niet zo aardig.
Wees niet zo aardig.
Je kunt zeggen wat je in gedachten hebt.
Wees niet zo aardig.
Wees niet zo aardig.