John Denver — A Song For All Lovers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Song For All Lovers" van John Denver.

Songteksten

I see them dancing somewhere in the moonlight
Somewhere in Alaska, somewhere in the sun
I hear them singing a song for all lovers
A song for the two hearts beating only as one
Imagine the morning no longer alone
The arms of another, a place to belong
No longer the struggle, no longer the night
And ever becoming in the quickening light
To see the darkness, to listen within
To answer in kindness, to ever begin
To ever be gentle, to always be strong
To walk in the wonder, to live in the song
In a place of enchantment where the wild things are known
Will the future remember when the lovers are gone?
And I see them dancing somewhere in the moonlight
Somewhere in Alaska, somewhere in the sun
I hear them singing a song for all lovers
A song for the two hearts beating only as one
A song for the two hearts beating only as one
Words and music by John Denver

Songtekstvertaling

Ik zie ze dansen in het maanlicht.
Ergens in Alaska, ergens in de zon
Ik hoor ze een lied zingen voor alle geliefden
Een lied voor de twee harten kloppend slechts als één
Stel je de ochtend niet meer alleen voor.
De armen van een ander, een plek om thuis te horen
Niet langer de strijd, niet langer de nacht
En steeds in het versnelde licht
Om de duisternis te zien, om naar binnen te luisteren
Om te antwoorden in vriendelijkheid, om ooit te beginnen
Om altijd zachtaardig te zijn, om altijd sterk te zijn
Om te wandelen in het wonder, om te leven in het lied
In een plaats van betovering waar de wilde dingen bekend zijn
Zal de toekomst zich herinneren wanneer de geliefden weg zijn?
En ik zie ze dansen ergens in het maanlicht
Ergens in Alaska, ergens in de zon
Ik hoor ze een lied zingen voor alle geliefden
Een lied voor de twee harten kloppend slechts als één
Een lied voor de twee harten kloppend slechts als één
Words and music by John Denver