John D. Loudermilk — Interstate 40 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Interstate 40" van John D. Loudermilk.
Songteksten
Walkin' down the shoulder of Interstate 40 just a cussin' every rock that I kick
Since I lost everything in the last depression I just give up and I quit
But I’m happy though I ain’t had nothing since morning but a cold drink and a pie
And it rained up the road bout an hour ago but I’ve walked these brogans dry
But that’s just my life out on Interstate 40 but I’m a happy son of a gun
The governments givin' me Interstate 40 and the good Lord’s give me a thumb
Now you gotta be carefull out on Interstate 40 cause the highway men ain’t dumb
There’s a law against hikin' out on Interstate 40 so you gotta know who to thumb
But if you’re like me you wouldn’t mind at all cause what the law calls
punishment
Is ninety wonderful days of patchin' up old Interstate 40 cement
Yeah that’s just my life…
Now the world’s my castle and the grass my carpet and my heart is all my own
The rains my bath and Interstate 40 is my home sweet home sweet home
Now when I die just plant me close to where the big trucks whine and moan
Just anywhere along ole Interstate 40 will rest my weary bones
Ha ha ha that’s just my life…
And the good Lord’s give me a thumb
Songtekstvertaling
Ik loop over de schouder van de snelweg 40, een cussin ' elke rots die ik schop
Sinds ik alles verloor in de laatste depressie geef ik gewoon op en ik stop
Maar ik ben gelukkig al heb ik niets meer gehad sinds de ochtend dan een koud drankje en een taart
En het regende een uur geleden op de weg, maar ik heb deze brogans droog laten lopen.
Maar dat is gewoon mijn leven op snelweg 40, maar ik ben een gelukkige klootzak.
De regeringen geven me snelweg 40 en de goede Heer geeft me een duim
Nu moet je voorzichtig zijn op snelweg 40 want de snelweg mannen zijn niet dom
Er is een wet tegen wandelen op snelweg 40, dus je moet weten wie je moet pakken.
Maar als je net als Ik bent zou je het niet erg vinden wat de wet noemt
straf
Is negentig prachtige dagen van het oplappen van oude snelweg 40 cement
Ja, dat is gewoon mijn leven.…
Nu is de wereld mijn kasteel en het gras mijn tapijt en mijn hart is helemaal van mij
The rains my bath and Interstate 40 is my home sweet home sweet home
Als ik sterf, zet me dan in de buurt van de grote vrachtwagens.
Overal langs ole Interstate 40 rust mijn vermoeide botten.
Ha ha ha ha dat is gewoon mijn leven…
Geef me een duim.