John D. Loudermilk — Bubble, Please Break songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bubble, Please Break" van John D. Loudermilk.

Songteksten

You got a bubble that completely surrounds you
To keep the lovers from a gettin' around you
I ran into it when I thought that I’d find you
Oh bubble please break
I saw you standin' there so pretty and slender
Like a model in a store show window
But when I ran for you I ran right into
Oh bubble please break
Come on and let down your invisible shield
And let me show ya baby how I feel
Baby touch me and prove to me that you’re really real
Come on and tell me baby that I’m your lover
And that you’ll never ever love another
Come on out before you smother my lover
Oh bubble please break
Come on and let down your invisible shield…
Come on and tell me baby that I’m your lover…

Songtekstvertaling

Je hebt een bubbel die je volledig omringt.
Om de geliefden van een gettin' om je heen te houden
Ik kwam hem tegen toen ik dacht dat ik je zou vinden.
Oh bubble, breek alsjeblieft.
Ik zag je daar staan zo mooi en slank
Als een model in een winkel show venster
Maar toen ik voor je Rende, kwam ik je tegen.
Oh bubble, breek alsjeblieft.
Kom op en laat je onzichtbare schild zakken.
Ik zal je laten zien hoe ik me voel.
Baby raak me aan en bewijs me dat je echt bent
Kom op en vertel me schatje dat ik je minnaar Ben
En dat je nooit meer van een ander zult houden.
Kom naar buiten voordat je mijn geliefde verstikt.
Oh bubble, breek alsjeblieft.
Kom op en laat je onzichtbare schild zakken.…
Kom op en vertel me schatje dat ik je minnaar Ben…