John Craigie — Map Of Dallas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Map Of Dallas" van John Craigie.
Songteksten
I got me a map of Dallas, and I’m sitting in Kalispell
About a thousand miles from Texas but I guess it’s just as well
I got my past in my dust got my future over the hill
And I don’t need nobody to cast my spells
I got dreams and things and songs for times of war
I got a life that lays itself, you know it don’t get bored
I got my local crowd waiting for me down at the local bar
And I’m going to sing to them till my throat gets sore
Cause it only happens once, life will not wait, and it won’t throw it back to
you
There ain’t enough time to do something right, but plenty of time to do
something new
Come on please give me your blessing
And sing my songs when I’m gone
Take me down to the river wash my little soul clean
From the dust of your highways to the smut of your dreams
You can take my guitar and my harmonicas, throw them all into the sea
I swear the tide will bring them all back to me
And if I don’t make it home don’t' cry none
Don’t let lit keep you in
We all come back, baby, slow or fast
Back to where we began
Come on please give me your blessing
And sing my songs when I’m gone
I got me a map of Dallas
And I’m sitting in Kalispell
Bout a thousand miles from Texas but I guess it’s just as well
I got Springsteen on my radio cranking it loud as hell
I just love this song I don’t care what my neighbors yell
Cause it picks me up my life gets stuck my wheels don’t seem to roll
Baby take my advice, hold on tight, never let go
Come on please give me your blessing
And sing my songs when I’m gone
Songtekstvertaling
Ik heb een kaart van Dallas en ik zit in Kalispell.
Zo ' n duizend mijl van Texas, maar het is maar goed ook.
Ik heb mijn verleden in mijn stof mijn toekomst is over de heuvel
En ik heb niemand nodig om mijn spreuken uit te spreken.
Ik heb dromen en dingen en liedjes voor tijden van oorlog.
Ik heb een leven dat zichzelf legt, je weet dat het zich niet verveelt.
Mijn lokale mensen wachten op me in de lokale bar.
En ik ga voor ze zingen tot mijn keel pijn doet.
Want het gebeurt maar één keer, het leven zal niet wachten, en het zal het niet terug gooien naar
u
Er is niet genoeg tijd om iets goed te doen, maar genoeg tijd om te doen
iets nieuws
Kom op, Geef me je zegen.
En zing mijn liedjes als ik weg ben
Breng me naar de rivier was mijn kleine ziel schoon
Van het stof van uw snelwegen tot de smet van uw dromen
Je kunt mijn gitaar en mijn harmonica ' s meenemen, ze allemaal in zee gooien.
Ik zweer dat het tij ze allemaal naar me terug zal brengen.
En als ik niet thuis kom huil dan niet
Laat litt je niet ophouden.
We komen allemaal terug, schatje, langzaam of snel
Terug naar waar we begonnen
Kom op, Geef me je zegen.
En zing mijn liedjes als ik weg ben
Ik heb een kaart van Dallas.
En ik zit in Kalispell
Ongeveer duizend mijl van Texas maar ik denk dat het maar goed is
Springsteen staat op m ' n radio.
Ik hou gewoon van dit lied het kan me niet schelen wat mijn buren schreeuwen
Want het pikt me op mijn leven zit vast mijn wielen lijken niet te rollen
Schat, neem mijn advies aan, hou je goed vast, laat nooit los
Kom op, Geef me je zegen.
En zing mijn liedjes als ik weg ben