John Craigie — Halloween Sunset songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halloween Sunset" van John Craigie.

Songteksten

Let them pumpkins rot let ‘em melt all away
We can always plant more come some summer day
I wanna heal ya when you need to be healed
I wanna find you in New England when the leaves start to change
I wanna take all your troubles, give them all another name
I wanna heal ya when you need to be healed
I wanna dance with you underneath a Halloween sunset
I could be your scarecrow baby, I could be your skeleton
I wanna heal ya when you need to be healed
You’ve been running from this curse for so long
I couldn’t tell you why the world gave up on you
You’ve been singing your song like a banshee in the night
I couldn’t tell you why the world gave up on you
They’ll let us come and go under them bright city lights
We’ll sing with all our soul, we’ll sing with all our might
I wanna heal ya when you need to be healed
I wanna take your pulse under the bawling rain
I wanna steal all your sadness and absorb up all of your pain
I wanna heal ya when you need to be healed
You’ve been running from this curse for so god dammed long
I couldn’t tell you why the world gave up on you at all
They always told you to seize the day
But we can do better than that, they ain’t invented the word yet
For what they’re gonna do to this day
So let them pumpkins rot let ‘em melt all away
We can always plant more come some summer day
I wanna heal ya when you need to be healed

Songtekstvertaling

Laat die pompoenen Rotten laat ze allemaal smelten
We kunnen altijd meer planten op een zomerdag
Ik wil je genezen als je genezen moet worden.
Ik wil je in New England vinden als de bladeren beginnen te veranderen.
Ik wil al je problemen, geef ze allemaal een andere naam
Ik wil je genezen als je genezen moet worden.
Ik wil met je dansen onder een Halloween zonsondergang
Ik zou je vogelverschrikker baby kunnen zijn, Ik zou je skelet kunnen zijn.
Ik wil je genezen als je genezen moet worden.
Je bent al zo lang op de vlucht voor deze vloek.
Ik kon je niet vertellen waarom de wereld je opgaf.
Je hebt je lied gezongen als een banshee in de nacht
Ik kon je niet vertellen waarom de wereld je opgaf.
Ze zullen ons laten komen en gaan onder die heldere stadslichten
We zullen zingen met heel onze ziel, we zullen zingen met al onze kracht
Ik wil je genezen als je genezen moet worden.
Ik wil je pols voelen onder de brullende regen.
Ik wil al je verdriet stelen en al je pijn absorberen.
Ik wil je genezen als je genezen moet worden.
Je bent al zo lang op de vlucht voor deze vloek.
Ik kon je niet vertellen waarom de wereld je helemaal opgaf.
Ze zeiden altijd dat je de dag moest grijpen.
Maar we kunnen beter dan dat, ze hebben het woord nog niet uitgevonden.
Voor wat ze met deze dag gaan doen.
Dus laat die pompoenen Rotten laat ze allemaal smelten
We kunnen altijd meer planten op een zomerdag
Ik wil je genezen als je genezen moet worden.