John Craigie — Easter Sunday songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Easter Sunday" van John Craigie.

Songteksten

JC rose two days later just to show his friends that he could
Almost as if to say the afterlife’s alright but it’s not that good
JC walked through the streets of Jerusalem people stickin their hands into the
holes in his side
He said there is life and there is death and the echo of both that survive
But your life lasts so much longer than the time that you spend
Down here kicking
Baton Rouge Easter Sunday, just a bottle of wine and me
The best show I ever had there were twelve people in the audience
But they all knew all the words to my songs
Got three encores and they had to close the coffee shop down
But we all went outside and sang some more
Don’t judge your success my friend on the number of humans
That see you up there doing you thing
Baton Rouge Easter Sunday, just a bottle of wine and me
Down here we got everything, we got the good and the bad
Up there they only got the good
Deep down I think we like the uncertainty, this is the heaven that we all want
And death is nothing more than the moment
For our echo to start
Baton Rouge Easter Sunday, just a bottle of wine and me

Songtekstvertaling

JC rose twee dagen later om zijn vrienden te laten zien dat hij
Bijna alsof het leven na de dood in orde is, maar zo goed is het niet.
JC liep door de straten van Jeruzalem mensen stickin hun handen in de
gaten in zijn zij
Hij zei dat er leven is en er is dood en de echo van beide die overleven
Maar je leven duurt zoveel langer dan de tijd die je doorbrengt.
Hier beneden schoppen
Baton Rouge Paaszondag, alleen een fles wijn en ik
De beste show die ik ooit heb gehad waren twaalf mensen in het publiek.
Maar ze kenden alle woorden van mijn liedjes.
Ik heb drie toegift en ze moesten de koffieshop sluiten.
Maar we gingen allemaal naar buiten en zongen nog wat meer.
Beoordeel je succes niet op het aantal mensen.
Dat ik je daar zie en je ding doe.
Baton Rouge Paaszondag, alleen een fles wijn en ik
Hier beneden hebben we alles, we hebben het goede en het slechte.
Daarboven kregen ze alleen het goede.
Diep van binnen denk ik dat we van de onzekerheid houden, dit is de hemel die we allemaal willen
En de dood is niets meer dan het moment
Voor onze echo om te beginnen
Baton Rouge Paaszondag, alleen een fles wijn en ik