John Cooper Clarke — I Wanna Be Yours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wanna Be Yours" van John Cooper Clarke.
Songteksten
I wanna be your vacuum cleaner
breathing in your dust
I wanna be your Ford Cortina
I will never rust
If you like your coffee hot
let me be your coffee pot
You call the shots
I wanna be yours
I wanna be your raincoat
for those frequent rainy days
I wanna be your dreamboat
when you want to sail away
Let me be your teddy bear
take me with you anywhere
I don’t care
I wanna be yours
I wanna be your electric meter
I will not run out
I wanna be the electric heater
you’ll get cold without
I wanna be your setting lotion
hold your hair in deep devotion
Deep as the deep Atlantic ocean
that’s how deep is my devotion
Songtekstvertaling
Ik wil je stofzuiger zijn.
adem je stof in
Ik wil je Ford Cortina zijn.
Ik zal nooit roesten.
Als je je koffie heet wilt
laat me je koffiepot zijn.
Jij bepaalt wat er gebeurt.
Ik wil de jouwe zijn.
Ik wil je regenjas zijn.
voor die frequente regenachtige dagen
Ik wil je droomboot zijn.
als je weg wilt zeilen
Laat me je teddybeer zijn.
neem me overal mee naartoe.
Kan me niet schelen.
Ik wil de jouwe zijn.
Ik wil je elektrische meter zijn.
Ik loop niet weg.
Ik wil de elektrische verwarming zijn.
je krijgt het koud zonder
Ik wil jouw lotion zijn.
hou je haar diep in devotie
Diep als de diepe Atlantische Oceaan
zo diep is mijn toewijding.