John Cooper Clarke — Conditional Discharge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conditional Discharge" van John Cooper Clarke.
Songteksten
Satisfaction, comes and goes
Biological action, cannot be froze
A sexual recharge, a plug in a socket
Conditional discharge, a sticky deposit
More on the sick, down in the dumps
Visit the clinics, where the stethescopes jump
On the love-sick side effects
Tell me «what was it»
Conditional discharge, a sticky deposit
The memory lingers, in the clean routine
Another man’s fingers, under my jeans
They give me a card, some antibiotics
Said «conditional discharge,» a sticky deposit
Satisfaction, comes and goes
Biological action, cannot be froze
A sexual recharge, a plug in a socket
Conditional discharge, a sticky deposit
A random fuck, dirty sheets
A crack in a cup, a lavatory seat
I’m in the dark about where I got it Condtional discharge, a sticky deposit
Sexual freedom, left me alone
In a garden of eden, syndrome
It’s on the cards, you’ll come across it Condtional discharge, a sticky deposit
The up’s and down’s, of times like these
Fuckin' around, is a social disease
When the public-at-large don’t know they got it Conditional discharge, a sticky deposit
A problem of leisure, measured in turns
Of pain plus pleasure, plus poisoned sperm
Take this diagram, keep it in your pocket
Conditional discharge, a sticky deposit
Songtekstvertaling
Tevredenheid, komt en gaat
Biologische actie, kan niet worden bevroren
Een seksuele oplading, een stopcontact.
Voorwaardelijke ontlading, een sticky deposit
Meer over de zieken, beneden in de vuilnisbelt
Bezoek de klinieken, waar de stethodes springen
Over de bijwerkingen van liefdesziek
Wat was het?»
Voorwaardelijke ontlading, een sticky deposit
Het geheugen blijft hangen, in de schone routine
Vingers van een andere man, onder mijn jeans.
Ze geven me een kaart, wat antibiotica.
Zei "voorwaardelijke ontlading," een sticky deposit
Tevredenheid, komt en gaat
Biologische actie, kan niet worden bevroren
Een seksuele oplading, een stopcontact.
Voorwaardelijke ontlading, een sticky deposit
Een willekeurige seks, vuile lakens
Een scheur in een kopje, een wc-bril
Ik weet niet waar ik het vandaan heb, een kleverige storting.
Seksuele vrijheid, liet me met rust.
In een hof van eden, syndroom
Het staat op de kaarten, je komt het conditionele ontlading tegen, een plakkerige storting
De up 's en down' s, in tijden als deze
Rotzooien is een sociale ziekte.
Als het grote publiek niet weet dat ze het kregen voorwaardelijk ontslag, een sticky deposit
Een probleem van vrije tijd, gemeten in bochten
Van pijn en plezier, plus vergiftigd sperma.
Neem dit diagram, hou het in je zak
Voorwaardelijke ontlading, een sticky deposit