John Coltrane — All or Nothing at All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All or Nothing at All" van John Coltrane.
Songteksten
Hall And Oates
Daryl Hall And John Oates
Nothing At All
(Daryl Hall/Sandy Allen)
All the things that used to mean a lot to me
Don’t matter anymore
Ain’t no surprises, and we’re too young
To come to that
Oh time has a way of lessening love
You know that’s true…
Nothing at all
We spent last night like every night
Sitting and staring
I wish we could fight at least
That would be something
Time has a way of lessening love
You know that’s true
So don’t bother listening anymore darling
'Cause I’m writing my last song about you
Nothing at all
You don’t say nothing
'Cause there ain’t nothing at all
Songtekstvertaling
Hall And Oates
Daryl Hall En John Oates
Helemaal Niets.
(Daryl Hall / Sandy Allen)
Alle dingen die vroeger veel voor me betekenden.
Het maakt niet meer uit.
Geen verrassingen en we zijn te jong.
Om zover te komen.
Oh tijd heeft een manier om de liefde te verminderen
Je weet dat dat waar is.…
Helemaal niets.
We brachten gisteravond door zoals elke avond.
Zitten en staren
Ik wou dat we tenminste konden vechten.
Dat zou iets zijn.
Tijd heeft een manier om liefde te verminderen
Je weet dat dat waar is.
Dus doe geen moeite meer om te luisteren, schat.
Want ik schrijf mijn laatste lied over jou
Helemaal niets.
Je zegt niets.
Want er is helemaal niets