John Cale — Set Me Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Set Me Free" van John Cale.
Songteksten
There’s a carnival lady in a ten gallon hat
She pulls a rabbit out of the hat
And sets it free, she sets it free
There’s a pigeon in my chimney and it’s powdering up the air
Powdering up the air and making it hard to breathe
Gonna set it free, it’s free or fried
Together again, and again
Free again, and again
The lady wants you to dance to the sound of the castanets
You’re trying hard to forget
What she’d mean to you, if she should set you free
When you walk in the rain up to your ankles in water
Fixated on the vision of the hangman’s daughter
And what she’d mean to you, when she’d set you free
Free again, and again
Together again, and again
You hear a noise in the distance and you see the sun go down
The streets are full of junkies, there’s a lot of them about
You feel them getting closer, they’re breathing down your neck
You’re the only one left, you’re the only one left
Who doesn’t wanna be free, you don’t wanna be free
You never asked to be free again
Songtekstvertaling
Er is een carnavalsvrouw in een tien gallon hoed.
Ze trekt een konijn uit de hoed.
En laat het vrij, zij laat het vrij
Er zit een duif in m ' n schoorsteen en die spuit de lucht in.
De lucht opwarmen en het moeilijk maken om te ademen
Ik laat het vrij, het is gratis of gefrituurd
Weer samen, en opnieuw
Opnieuw en opnieuw vrij
De dame wil dat je danst op het geluid van de castagnetten
Je probeert het te vergeten.
Wat ze voor je zou betekenen, als ze je zou bevrijden.
Als je in de regen loopt tot je enkels in het water
Gefixeerd op het visioen van de dochter van de beul.
En wat ze voor je zou betekenen, als ze je vrij zou laten.
Opnieuw en opnieuw vrij
Weer samen, en opnieuw
Je hoort een geluid in de verte en je ziet de zon onder gaan
De straten zijn vol met junkies, er zijn er veel over
Je voelt ze dichterbij komen, ze ademen in je nek.
Jij bent de enige die over is, Jij bent de enige die over is.
Wie wil er niet vrij zijn, jij wil niet vrij zijn
Je hebt nooit gevraagd om weer vrij te zijn.