John Cale — Macbeth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Macbeth" van John Cale.
Songteksten
Welcome home Macbeth
It’s been a long long time
And everyone knows you’re here
It’s easy to see they care
Banquo’s been and gone
He’s seen it all before
He took it and then he did walk it He shook it and then he did rock it And you know it’s true
You never saw things quite that way
She knew it all
And made you see things all her way
Somebody knows for sure
It’s gotta be me or it’s gotta be you
Come on along and tell me it’s alright
It’s alright by me Alas for poor Macbeth
He found a shallow grave
But better than a painful death
And quicker than his dying breath
Songtekstvertaling
Welkom Thuis Macbeth.
Het is lang geleden.
En iedereen weet dat je hier bent.
Het is makkelijk om te zien dat ze om je geven.
Banquo is al weg.
Hij heeft het allemaal eerder gezien.
Hij nam het en toen liep hij ermee Hij schudde het en toen rockte hij het en je weet dat het waar is
Zo heb je het nog nooit gezien.
Ze wist het allemaal.
En liet je de dingen helemaal zien.
Iemand weet het zeker.
Ik moet het zijn of jij moet het zijn.
Kom op en zeg me dat het goed is.
Het is goed voor mij, helaas voor arme Macbeth.
Hij vond een ondiep graf.
Maar beter dan een pijnlijke dood.
En sneller dan zijn laatste adem.