John Cale — Hello, There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hello, There" van John Cale.
Songteksten
Hooked up on a fishing line,
Looking for the break of day
I’ve never been here before anyway
Its the line in my feet that’s to blame.
Settled down in the mud
Giving everybody blood
It’s just not such a beautiful thing to do.
Left the castle in Spain
In an ambulance all the way
Could it be that the clock’s really stopped?
Hello, there.
Everbody, when’s the next train out of here?
I’m sorry, but I’m much too young for this
I’ll come back again next year.
He came to lend a helping hand
To the miller and the butcher’s men
Someone took the tuba for a pony ride
And the music sounded so much better.
Taking turns having fun
When there’s not enough sun
It was midnight when the chorus came
Then the piano collapsed in a heap on the grass
And they blamed it on a rock 'n roll song
Hello, there.
Everbody, when’s the next train out of here?
I’m sorry but I’m much too young for this
I’ll come back again next year.
Yes I’ll come back again next year.
Songtekstvertaling
Aangesloten op een vislijn,
Op zoek naar de pauze van de dag
Ik ben hier toch nog nooit geweest.
Het is de lijn in mijn voeten die de schuld is.
In de modder gesetteld
Iedereen bloed geven
Het is gewoon niet zo ' n mooi ding om te doen.
Verliet het kasteel in Spanje
Helemaal in een ambulance.
Kan het zijn dat de klok echt stilstaat?
Hallo.
Everbody, wanneer vertrekt de volgende trein?
Het spijt me, maar ik ben hier veel te jong voor.
Ik kom volgend jaar terug.
Hij kwam helpen.
Op de molenaar en de slagers.
Iemand nam de tuba voor een ponyrit.
En de muziek klonk zoveel beter.
Om de beurt plezier hebben
Als er niet genoeg zon is
Het was middernacht toen het refrein kwam
Toen stortte de piano in een hoop op het gras.
En ze gaven de schuld aan een rock ' N roll lied
Hallo.
Everbody, wanneer vertrekt de volgende trein?
Het spijt me, maar ik ben hier veel te jong voor.
Ik kom volgend jaar terug.
Ja, ik kom volgend jaar terug.