John Cale — Black Rose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Rose" van John Cale.
Songteksten
Everybody melting but the heat just won’t affect ya Backlot Casanovas and Black Russian defectors
Are here to take your picture away
I know you don’t have space left on your windowsill
Black rose — long thorn
White rose — still born
Standing on the corner just baying at the moon
Just another little Miss Too-much-far-too-soon
Dreamstreet romance is not the same as burning love
You can light a thousand candles, you can wear your satin glove
And you can dance, dance, dance from here to Sunday
You can dance, dance, dance from here to Sunday
Black rose — long thorn
White rose — still born
Standing on the corner howling at the moon
Just another Little Miss Too-much-far-too-soon
Songtekstvertaling
Iedereen smelt, maar de hitte heeft geen invloed op je Backlot Casanovas en zwarte Russische overlopers.
Zijn hier om je foto weg te nemen
Ik weet dat je geen ruimte meer hebt op je vensterbank.
Zwarte roos-lange Doorn
Witte roos-nog geboren
Hij stond op de hoek en zwaaide naar de maan.
Gewoon weer een beetje te-veel-veel-veel-te-snel
Dreamstreet romance is niet hetzelfde als brandende liefde
Je kunt duizend kaarsen aansteken, je kunt je satijnen handschoen dragen.
En je kunt dansen, dansen, dansen van hier tot zondag
Je kunt dansen, dansen, dansen van hier tot zondag.
Zwarte roos-lange Doorn
Witte roos-nog geboren
Op de hoek staan huilen bij de maan
Gewoon weer een beetje te-veel-veel-veel-te-snel