John C. Reilly — Black Sheep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Sheep" van John C. Reilly.
Songteksten
Black Sheep, Black Sheep
Black Sheep, Black Sheep
Me!
I wasn’t dreaming
Barely awake
Up to the grinder we stroll
Not just a fleecing
Spilling his will
Half of the kill
My vanishing memories of Paradise Hill
What do I care?
I’m in a field serene
Miles and Miles of solid green
For to feed the flock, is a love supreme
I just close my eyes
When I fantasize
Much to my surprise
I’m only half the size
That I used to be
Bye Bye White Brother
This Black Sheep gotta roll
I just open up
Like a catacomb
Though my heart is halved
From the half that’s home
For the Life of me
Bye Bye Pastures of Plenty
I don’t know where I will go
Black Sheep, Black Sheep
The Fields are in harmony
Half is unsung
Now that the blade has been swung
Black Sheep, Black Sheep
The two are inside of me used to be one sheep
Black Sheep
Me!
I’m losing my fleece from trying
I’m losing no sleep, I’m dying
Why shouldn’t I keep from crying?
I’m losing my fleece from trying
I’m losing no sleep, I’m dying
Why shouldn’t I keep from crying?
Black Sheep, Black Sheep
A hole in the universe
A spot on the sun
Just as the day has begun
I’m counting the clouds today
Starting at one sheep
Black Sheep
Me!
Songtekstvertaling
Zwart Schaap, Zwart Schaap
Zwart Schaap, Zwart Schaap
Ik!
Ik droomde niet.
Nauwelijks wakker.
Tot aan de molen wandelen we
Niet zomaar een vluggertje.
Zijn testament morsen
De helft van de moord
Mijn verdwijnende herinneringen aan Paradise Hill
Wat kan mij dat schelen?
Ik ben in een veld serene
Mijlen en mijlen massief groen
Want om de kudde te voeden, is een liefde Allerhoogste
Ik doe gewoon mijn ogen dicht.
Als ik fantaseer
Tot mijn grote verbazing
Ik ben maar half zo groot.
Dat was ik vroeger.
Dag, Blanke Broeder.
Dit zwarte schaap moet rollen.
Ik doe gewoon open.
Als een catacomben
Hoewel mijn hart gehalveerd is
Van de helft dat thuis is
Voor het leven van mij
Dag dag weiden van overvloed
Ik weet niet waar ik heen ga.
Zwart Schaap, Zwart Schaap
De velden zijn in harmonie
De helft is ongezond.
Nu dat het lemmet is zwaait
Zwart Schaap, Zwart Schaap
De twee zitten in me. vroeger was ik een schaap.
Zwart Schaap
Ik!
Ik verlies mijn vlies van het proberen
Ik verlies geen slaap, ik ga dood.
Waarom zou ik niet blijven huilen?
Ik verlies mijn vlies van het proberen
Ik verlies geen slaap, ik ga dood.
Waarom zou ik niet blijven huilen?
Zwart Schaap, Zwart Schaap
Een gat in het universum
Een plek op de zon
Net als de dag is begonnen
Ik tel de wolken vandaag.
Te beginnen bij één schaap
Zwart Schaap
Ik!