John Butler Trio — Treat Yo Mama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Treat Yo Mama" van John Butler Trio.
Songteksten
Don’t call me hippy 'cause the way that I look
'Cause I got a recipe and you know I can cook
And I come forth with only good intent
You know I am heaven bound, but I’m surely hell bent
On getting the job done like I know I should
Get the job done like my mama told me to Only one thing can remember she said
You gotta earn all of your respect
And I don’t care what race or what colour or what creed
All that shit don’t bother me Only one thing that you should not forget
You gotta treat yo mama with respect
And I don’t care what fashion the styling of you hair
I don’t care about the car or the clothes you do wear
Only one thing that you should not forget
You gotta treat yo mama with respect
Treat yo mama with respect
You better treat yo mama with respect
Slap you upside down the head
You better treat yo mama with respect
I got a couple of friends up in a tree in North cliff
You know they’re doing their part
You know they’re doing their bit
Trying to save our mother from all this greed
You know they know what she wants
You know they know what she needs
I got a couple of sisters in South Australia
Stopping the uranium from coming up Oh yeah, man, you know they know what she needs
They’re stopping all of that government corporate greed
Songtekstvertaling
Noem me geen hippie, want ik zie er zo uit.
Want Ik heb een recept en je weet dat ik kan koken .
En ik kom voort met alleen goede bedoelingen
Je weet dat ik aan de hemel gebonden ben, maar ik ben zeker de hel Verbogen
Op het krijgen van het werk gedaan zoals ik weet dat ik zou moeten
Doe de klus, zoals mijn moeder zei, maar één ding kan zich herinneren dat ze zei:
Je moet al je respect verdienen.
En het kan me niet schelen welk ras of welke kleur of welk geloof
Al die troep stoort me niet. maar één ding moet je niet vergeten.
Je moet je moeder met respect behandelen.
En het kan me niet schelen wat de stijl van je haar is.
Ik geef niets om de auto of de kleren die je draagt.
Er is maar één ding dat je niet mag vergeten.
Je moet je moeder met respect behandelen.
Behandel je moeder met respect.
Behandel je moeder met respect.
Sla je op je kop
Behandel je moeder met respect.
Ik heb een paar vrienden in een boom in North cliff.
Je weet dat ze hun deel doen.
Je weet dat ze hun deel doen.
Proberen om onze moeder te redden van al deze hebzucht
Ze weten wat ze wil.
Ze weten wat ze nodig heeft.
Ik heb een paar zussen in Zuid-Australië.
Ze weten wat ze nodig heeft.
Ze stoppen al die hebzucht van de overheid.