John Butler Trio — Sometimes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sometimes" van John Butler Trio.
Songteksten
If you just want to know something
All you got to do is ask me
'Cause though the sunset’s all around us The truth is often plain to see
I know you been going through some hard times
Yes, I have been there too before
And thought the truth is sometimes hard to hear
It’s harder still to ignore
It doesn’t gotta be this way
You don’t gotta worry about what everybody might say
You just gotta follow your heart
Right now, yeah man, right from the start
I know we don’t always see eye to eye
I guess it’s different things that were trying to find
But if we can’t look each other stone cold in the face
Yes, you know we might as well be blind
Does not mean one of us is wrong, man
Does not mean one of us is right
Does not mean, yeah, we just get along
Just because we don’t fight
I be up sometimes, down sometimes
We’re often in between but mostly in the middle
You be up sometimes, you’re down sometimes
We’re often in between but mostly in the middle
I’m up sometimes, you’re down sometimes
We’re often in between but mostly in the middle
You’re up sometimes, I’m down sometimes
We’re often in between but mostly in the middle
We be up sometimes, we’re down sometimes
We’re often in between but mostly in the middle
Songtekstvertaling
Als je gewoon iets wilt weten
Je hoeft het me alleen maar te vragen.
Want hoewel de zonsondergang overal om ons heen is ... is de waarheid vaak duidelijk te zien.
Ik weet dat je het moeilijk hebt gehad.
Ja, ik ben er ook eerder geweest.
En dacht dat de waarheid soms moeilijk te horen is
Het is nog moeilijker om te negeren
Het hoeft niet zo te zijn.
Je hoeft je geen zorgen te maken over wat iedereen zou zeggen.
Je moet gewoon je hart volgen.
Vanaf het begin.
Ik weet dat we het niet altijd met elkaar eens zijn.
Ik denk dat het verschillende dingen zijn die probeerden te vinden
Maar als we elkaar niet recht in de ogen kunnen kijken
We kunnen net zo goed blind zijn.
Betekent niet dat een van ons ongelijk heeft, man.
Betekent niet dat een van ons gelijk heeft.
Betekent niet, Ja, we kunnen gewoon met elkaar opschieten.
Alleen omdat we niet vechten.
Ik sta soms op, soms neer.
We zitten er vaak tussenin, maar meestal in het midden.
Soms sta je op, Soms ben je down
We zitten er vaak tussenin, maar meestal in het midden.
Ik sta soms op, Jij bent soms down.
We zitten er vaak tussenin, maar meestal in het midden.
Soms sta je op, Soms ben ik down.
We zitten er vaak tussenin, maar meestal in het midden.
We zijn soms boven, we zijn soms beneden
We zitten er vaak tussenin, maar meestal in het midden.