John Butler Trio — Caroline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caroline" van John Butler Trio.
Songteksten
Got your eyes open, but you cannot see
Got what you want, do you got what you need?
The one day you see something you cannot bear
Telling you girl, yes you better beware
Her papa loved her so much you could see
Loved her too much if you know what I mean
So, she left home young,
Yeah she moved town to town
Looking for love that she never found
She played it hard and yes she played it rough
Made her feel safe and it made her feel tough
And rock by rock she built those walls everyday
Built herself a tower so far away
And from up high in that castle
She knew no one could get too close to touch
And if life and death were such a game
Why did they all make such a fuss?
And if birds could fly high over their troubles
She gonna find some of her own wings and fly
And no one could convince or pay her double
Or tell her she was too young to die
Oh Caroline, Caroline
Songtekstvertaling
Je hebt je ogen open, maar je kunt niet zien
Heb je wat je wilt, heb je wat je nodig hebt?
De ene dag zie je iets wat je niet kunt verdragen.
Ik zeg het je meisje, ja je kunt maar beter oppassen
Haar vader hield zoveel van haar dat je kon zien
Ik hield te veel van haar als je begrijpt wat ik bedoel.
Dus, ze verliet het huis Jong,
Ja, ze is verhuisd.
Op zoek naar liefde die ze nooit vond
Ze speelde het hard en ja ze speelde het hard
Ze voelde zich veilig en voelde zich er hard door.
En rock by rock bouwde ze die muren elke dag
Bouwde zichzelf een toren zo ver weg
En van boven in dat kasteel
Ze wist dat niemand te dichtbij kon komen.
En als leven en dood zo ' n spel waren
Waarom maakten ze allemaal zo ' n drukte?
En als vogels hoog over hun problemen konden vliegen
Ze zal haar eigen vleugels vinden en vliegen.
En niemand kon haar overtuigen of dubbel betalen
Of zeg haar dat ze te jong was om te sterven.
Caroline, Caroline.