John Brannen — Wild Horses in Her Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wild Horses in Her Eyes" van John Brannen.

Songteksten

I woke up to find her gone in the misty morning’s light
Somewhere before the dawn she had taken flight
Well you know there ain’t no telling where that girl might roam
I seen it comin' so it came as no surprise
She had wild horses in her eyes
I could have followed but I’d had to follow way behind
Her soul was set on stampedin' across that borderline
A fool will always tell himself what he wants to hear each time
She had an untamed look she never did disguise
She had wild horses in her eyes
Wild horses go unbroken wish my heart could say the same
But I couldn’t hold on to the reins of her love
Well I seen it coming so it came as no surprise
She had wild horses in her eyes she had wild horses in her eyes
She had wild horses in her eyes

Songtekstvertaling

Ik werd wakker en zag haar weg in het mistige ochtendlicht.
Ergens voor de dageraad had ze de vlucht genomen.
Je weet dat je niet weet waar dat meisje zou kunnen rondlopen.
Ik zag het aankomen, dus het was geen verrassing.
Ze had wilde paarden in haar ogen.
Ik had hem kunnen volgen, maar ik moest achter hem aan.
Haar ziel stond op het punt over die grens te stampen.
Een dwaas vertelt zichzelf altijd wat hij elke keer wil horen.
Ze had een ongetemde blik die ze nooit vermomde.
Ze had wilde paarden in haar ogen.
Wilde paarden gaan ongebroken wens dat mijn hart hetzelfde kon zeggen
Maar ik kon niet vasthouden aan de teugels van haar liefde
Ik zag het aankomen, dus het was geen verrassing.
Ze had wilde paarden in haar ogen ze had wilde paarden in haar ogen
Ze had wilde paarden in haar ogen.