John Berry — Time To Be A Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time To Be A Man" van John Berry.

Songteksten

I went to the reunion
Of the class of â€~84
And I saw my old sweetheart
Who said she just divorced
We talked about the good days
And the life we once planed
And then they played a slow one
And she asked me to dance
Ten years ago I would not have left her alone
But I just told her about my family back home
When I was a child I played the games that children play
Now that I’ve become a man I put those things away
Time to take care of what’s at hand
Oooh, time to be a man
There’s one that calls me darlin'
And three that call me Dad
I know they’ll stand beside me In good times and through bad
And knowin' that they need me Gives me the strength I need
To stand up through the walk of life
And be all I can be When I was a child I played the games that children play
But now that I’ve become a man I put those things away
Time to take care of what’s at hand
Oooh, time to be a man
When I was a child I played the games that children play
But now that I’ve become a man I put those things away
Time to take care of what’s at hand
Oooh, time to be a man
Oooh, time to be a man
Oooh, time to be a man
All right, come on Yeah

Songtekstvertaling

Ik ging naar de reünie.
Van de klasse van â € ~ 84
En ik zag mijn oude liefje
Wie zegt dat ze net gescheiden is?
We spraken over de goede dagen.
En het leven dat we ooit gepland hadden
En toen speelden ze langzaam.
En ze vroeg me ten dans
Tien jaar geleden had ik haar niet alleen gelaten.
Maar ik vertelde haar net over mijn familie thuis.
Als kind speelde ik de spelletjes die kinderen spelen.
Nu ik een man ben geworden, stop ik die dingen weg.
Tijd om te zorgen voor wat er op handen is.
Tijd om een man te zijn.
Er is er een die me schat noemt.
En drie die me Papa noemen.
Ik weet dat ze naast me zullen staan in goede tijden en door slechte tijden.
En weten dat ze me nodig hebben geeft me de kracht die ik nodig heb
Om op te staan tijdens de loop van het leven
En wees alles wat ik kan zijn toen ik een kind was ik speelde de spelletjes die kinderen spelen
Maar nu ik een man ben geworden, heb ik die dingen opgeborgen.
Tijd om te zorgen voor wat er op handen is.
Tijd om een man te zijn.
Als kind speelde ik de spelletjes die kinderen spelen.
Maar nu ik een man ben geworden, heb ik die dingen opgeborgen.
Tijd om te zorgen voor wat er op handen is.
Tijd om een man te zijn.
Tijd om een man te zijn.
Tijd om een man te zijn.
Oké, Kom op.