John Berry — There's No Cross That Love Won't Bear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's No Cross That Love Won't Bear" van John Berry.
Songteksten
Once a mother stood on a corner
Tears betrayed her painted smile
She was trading in her halo
For just enough to feed her child
Then an old man, cold and hungry
Saw her crying and he stopped
He gave her his one possession
A shining silver pocket watch
There’s no cross that love won’t bear
And when you’re down to your last prayer
It will be the saving grace
In the depths of your dispair
There’s no cross that love won’t bear
So the old man found a park bench
Crawled inside and went to sleep
He lay down and went to sleep
As he drifted into slumber
He prayed the Lord his soul to keep
Then the mother with her halo
Came to him in a dream
And he woke up in a mansion
His silver watch there on it’s chain
There’s no cross that love won’t bear
And when you’re down to your last prayer
It will be the saving grace
In the depths of your dispair
There’s no cross that love won’t bear
No there’s no cross that love won’t bear
Songtekstvertaling
Ooit stond een moeder op een hoek
Tranen verraadden haar beschilderde glimlach
Ze handelde in haar halo.
Voor net genoeg om haar kind te voeden.
Dan een oude man, koud en hongerig
Ik zag haar huilen en hij stopte.
Hij gaf haar zijn enige bezit.
Een glanzend zilveren zakhorloge
Er is geen kruis dat liefde niet zal dragen
En als je klaar bent met je laatste gebed
Het zal de reddende genade zijn
In de diepten van je dispair
Er is geen kruis dat liefde niet zal dragen
Dus de Oude man vond een bankje in het park
Kroop naar binnen en ging slapen.
Hij ging liggen en ging slapen.
Terwijl hij in slaap dreef
Hij bad De Heer zijn ziel te houden
Dan de moeder met haar halo
Kwam tot hem in een droom
En hij werd wakker in een herenhuis.
Zijn zilveren horloge daar op zijn ketting
Er is geen kruis dat liefde niet zal dragen
En als je klaar bent met je laatste gebed
Het zal de reddende genade zijn
In de diepten van je dispair
Er is geen kruis dat liefde niet zal dragen
Nee er is geen kruis dat liefde niet zal verdragen