John Berry — Settle For Everything songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Settle For Everything" van John Berry.
Songteksten
When she drives away, when she takes that turn
I know she’ll be gone and she won’t look back
So she’ll never know this time she was wrong
I tried all night long but nothing I said
Would make her turn east when she’s headed west
But I’d give her my hand, I’d give her my heart
I’d give her my coat when the cold weather starts
I’d spend every dollar I got on a diamond ring
I’d give her my dreams fulfilled or undone
And pull down the stars in the sky one by one
But she won’t settle for everything
If it’s somewhere else always someone new
Then the locking’s what you love
And you’re sure to find a lonely life if you look long enough
I can still taste goodbye in that last tender kiss
Wondering why it ended like this
I’d give her my hand
There’s nothing on earth no more I can say
Her love may be gone it faded away
I’d give her my hand
Oh no, she won’t settle for everything
Songtekstvertaling
Als ze wegrijdt, als ze die bocht neemt
Ik weet dat ze weg is en niet meer omkijkt.
Dus ze zal dit keer nooit weten dat ze het mis had.
Ik heb het de hele nacht geprobeerd, maar ik heb niets gezegd.
Zou haar oostwaarts doen keren als ze naar het westen gaat.
Maar ik zou haar mijn hand geven, Ik zou haar mijn hart geven
Ik zou haar mijn jas geven als het koude weer begint.
Ik zou elke dollar uitgeven aan een diamanten ring.
Ik zou haar mijn dromen vervullen of ongedaan maken
En de sterren in de hemel één voor één neerhalen.
Maar ze neemt niet overal genoegen mee.
Als het ergens anders is, altijd een nieuw iemand.
Dan is het slot waar je van houdt
En je zult zeker een eenzaam leven vinden als je lang genoeg kijkt
Ik kan nog steeds afscheid nemen in die laatste tedere kus.
Ik vraag me af waarom het zo eindigde.
Ik zou haar mijn hand geven.
Ik kan niets meer zeggen.
Haar liefde kan verdwenen zijn het vervaagde weg
Ik zou haar mijn hand geven.
Oh nee, ze neemt niet overal genoegen mee.