John Berry — I Will, If You Will songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Will, If You Will" van John Berry.

Songteksten

Once upon a time
People fell in love & they stayed in love
It never crossed there mind
Not to see it through when they said I do This modern world changes so fast
Hearts break apart like they’re made out of glass
It’s getting hard to believe in love that can last
I will if you will
Once in every life
Someone comes along like you’ve come along
And it would be so nice
If this happiness could go on and on But in this modern world troubles come by People let go the first tear they cry
Someone has to be strong to keep love alive
I will if you will
But in this modern world troubles come by People let go the first tear they cry
Someone has to be strong for love to survive
I will if you will
Lert’s give it a try
Let’s do it or die
I will if you will

Songtekstvertaling

Once upon a time
Mensen werden verliefd en bleven verliefd
Het is nooit bij me opgekomen.
Niet om het door te zetten toen ze zeiden dat ik deze moderne wereld zo snel zou veranderen
Harten breken uit elkaar alsof ze van glas zijn gemaakt.
Het wordt moeilijk om te geloven in liefde die kan duren
Dat zal ik doen als jij dat wilt.
Eenmaal in elk leven
Er komt iemand langs zoals jij.
En het zou zo leuk zijn
Als dit geluk door kon gaan en door kon gaan maar in deze moderne wereld problemen komen door mensen laten de eerste traan ze huilen
Iemand moet sterk zijn om de liefde in leven te houden.
Dat zal ik doen als jij dat wilt.
Maar in deze moderne wereld komen problemen van mensen laat de eerste traan ze huilen
Iemand moet sterk zijn voor liefde om te overleven.
Dat zal ik doen als jij dat wilt.
Lert probeert het eens.
Laten we het doen of sterven.
Dat zal ik doen als jij dat wilt.