John Berry — Every Time My Heart Calls Your Name songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Time My Heart Calls Your Name" van John Berry.

Songteksten

Thought that I could leave it all behind me Thought that I could make a brand new start
If I had nothin' to remind me It wouldn’t be so hard
But this voice inside says
«It ain’t over yet»
No matter what I do
I just can’t forget
Every time my heart calls your name
Your memory draws me in Just like a moth drawn to a flame
I’m back in your arms again
And for a while it feels like nothin’s changed
Every time my heart calls your name
Starting from the very first I love you
You were all I thought about
I been tryin' hard to let go of you
Since the moment you walked out
Maybe you would never cross my mind
If I could find a way
To leave my heart behind
Every time my heart calls your name
Your memory draws me in Just like a moth drawn to a flame
I’m back in your arms again
And for a while it feels like nothin’s changed
Every time my heart calls your name
Every time my heart calls your name
Your memory draws me in Just like a moth drawn to a flame
I’m back in your arms again
And for a while it feels like nothin’s changed
Every time my heart calls your name
Every time my heart calls your name

Songtekstvertaling

Dacht dat ik alles achter me kon laten dacht dat ik een gloednieuwe start kon maken
Als ik niets had om me eraan te herinneren zou het niet zo moeilijk zijn.
Maar deze stem zegt:
"Het is nog niet voorbij»
Wat ik ook doe
Ik kan het niet vergeten.
Elke keer als mijn hart je naam roept
Je geheugen trekt me naar binnen als een mot aangetrokken door een vlam
Ik ben weer in je armen.
En voor een tijdje voelt het alsof er niets veranderd is.
Elke keer als mijn hart je naam roept
Vanaf het allereerste begin hou ik van je.
Ik dacht alleen maar aan jou.
Ik heb hard geprobeerd je los te laten.
Vanaf het moment dat je wegliep
Misschien zou je nooit aan me denken.
Als ik een manier kon vinden
Om mijn hart achter te laten
Elke keer als mijn hart je naam roept
Je geheugen trekt me naar binnen als een mot aangetrokken door een vlam
Ik ben weer in je armen.
En voor een tijdje voelt het alsof er niets veranderd is.
Elke keer als mijn hart je naam roept
Elke keer als mijn hart je naam roept
Je geheugen trekt me naar binnen als een mot aangetrokken door een vlam
Ik ben weer in je armen.
En voor een tijdje voelt het alsof er niets veranderd is.
Elke keer als mijn hart je naam roept
Elke keer als mijn hart je naam roept