John & Audrey Wiggins — Memory Making Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Memory Making Night" van John & Audrey Wiggins.

Songteksten

Ginger worked in a cafe
Small town in tennessee
The cook joe was a little slow
But he kept the floor mopped and the kitchen clean
Two young people in an old fashioned town
They got together when the cafe closed
And the tennessee moon came out
They drove down to the river
He looked her dead in the eyes
He could feel her trembling hands
They made love by the river
And they held o tight
To those memory making nights
It happened in the winter
After the cafe closed
Ginger had a change of heart
Shed fallen out of love with joe
Tired of the cafe
Life didnt seem right
She was getting out of that no where town
That night
They drove down to the river
He looked her dead in the eyes
He could feel her trembling hands
They made love by the river
And they held o tight
To those memory making nights
Joe went crazy when she told him good-bye
Now he sits in a small room and thinks
About that night
They drove down to the river
He looked her dead in the eyes
He could feel her trembling hands
They made love by the river
And they held o tight
To those memory making nights

Songtekstvertaling

Ginger werkte in een café.
Kleine stad in tennessee
De kok joe was een beetje traag.
Maar hij hield de vloer gedweild en de keuken schoon
Twee jongeren in een ouderwetse stad
Ze kwamen samen toen het café dicht ging.
And the tennessee moon came out
Ze reden naar de rivier.
Hij keek haar recht in de ogen.
Hij voelde haar trillende handen.
Ze bedreven de liefde bij de rivier
En ze hielden ons stevig vast.
Naar die herinneringen die nachten maken
Het gebeurde in de winter
Na de sluiting van het café
Ginger is van gedachten veranderd.
Shed was niet meer verliefd op joe.
Moe van het café
Het leven leek niet goed.
Ze ging weg uit die no where town.
Die nacht
Ze reden naar de rivier.
Hij keek haar recht in de ogen.
Hij voelde haar trillende handen.
Ze bedreven de liefde bij de rivier
En ze hielden ons stevig vast.
Naar die herinneringen die nachten maken
Joe werd gek toen ze hem vaarwel zei.
Nu zit hij in een kleine kamer en denkt
Over die nacht.
Ze reden naar de rivier.
Hij keek haar recht in de ogen.
Hij voelde haar trillende handen.
Ze bedreven de liefde bij de rivier
En ze hielden ons stevig vast.
Naar die herinneringen die nachten maken