John Anealio — Sarene songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sarene" van John Anealio.

Songteksten

The city walls are covered with slime and sludge
It’s difficult to find someone to trust
The Shaod took a hold of us and left us dead inside
Every scratch is agony where the pain will never subside
Oh Sarene, I wished I could have known you
Oh Sarene, I’m sorry that I’m gone
Oh Sarene, Your the one I wanted all along
I found a friend in Galladon the Duladen
We organized a union of the denizens from Elantris
We washed the walls and planted seed
and scripted Aons of pure light
A princess came to offer us
a solution to our plight
Oh Sarene, I wish that I could tell you
That I’m the Prince of Arelon
Oh Sarene, you think you’re doing the right thing but it’s wrong
Hrathen has three months to convert the populace of Kae
If he fails than the people of Arelon will be slayed
by the holy soldiers of the Fjordell Empire as they descend upon the innocent
it’s up to use to save them
Oh Sarene, I think it’s time to tell you
That I’m the Prince of Arelon
Oh Sarene, I think the time has come to claim the throne
Oh Sarene, we must protect the city
from Derethi monks and warriors
Oh Sarene, it’s up to us to stop this massacre

Songtekstvertaling

De stadsmuren zijn bedekt met slijm en slib.
Het is moeilijk om iemand te vinden om te vertrouwen.
De Shaod greep ons en liet ons dood achter.
Elke kras is een kwelling waar de pijn nooit zal afnemen.
Had ik je maar gekend.
Sareen, het spijt me dat ik weg ben.
Sareen, Jij bent degene die ik altijd al wilde.
Ik vond een vriend in Galladon de Duladen.
We organiseerden een vereniging van de bewoners van Elantris.
We hebben de muren gewassen en zaad geplant.
en geschreven Aonen van puur licht
Een prinses kwam ons iets aanbieden.
een oplossing voor onze benarde situatie
Ik wou dat ik het je kon vertellen.
Dat ik de Prins van Arelon ben.
Sareen, je denkt dat je het juiste doet, maar het is verkeerd.
Hrathen heeft drie maanden om de bevolking van Kae om te zetten.
Als hij dan in gebreke blijft, zal het volk van Ares gedood worden.
door de Heilige soldaten van het Fjordell rijk terwijl ze afdalen naar de onschuldigen.
het is aan hen om ze te redden.
Sareen, ik denk dat het tijd is om je te vertellen
Dat ik de Prins van Arelon ben.
Ik denk dat het tijd is om de troon op te eisen.
We moeten de stad beschermen.
van derethi monniken en krijgers
Het is aan ons om dit bloedbad te stoppen.