John Anealio — Lonesome October Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonesome October Night" van John Anealio.
Songteksten
Jack the Ripper and his old dog Snuff
Prepared themselves with a wand and knife
Everything will be changed by the end of The Game
On this Lonesome October Night
Crazy Jill went to the top of the hill
Gray the cat was by her side
They had to open the gate before it’s too late
On this Lonesome October Night
Snuff the Dog and his Master Jack
Were the only closers there that night
Larry Talbot howled at the moon
To give the openers a fright
The Great Detective had it all figured out
Before the clock had struck midnight
The Elder Gods will return and the city will burn
On this Lonesome October Night
Jack and Jill faced each other on the hill
Snuff and Gray were by their sides
Now everything’s changed at the end of The Game
On this Lonesome October Night
Songtekstvertaling
Jack the Ripper en zijn oude hond Snuff
Bereidde zich voor met een staf en een mes.
Alles zal aan het eind van het spel veranderd zijn.
Op deze eenzame oktobernacht
Gekke Jill ging naar de top van de heuvel
Grijs de kat was aan haar zijde
Ze moesten de poort openen voordat het te laat was.
Op deze eenzame oktobernacht
Snuif de hond en zijn meester Jack.
Waren de enige kasten daar die nacht
Larry Talbot huilde naar de maan
Om de openers angst aan te jagen.
De grote Detective had het allemaal uitgedokterd.
Voordat de klok middernacht sloeg
De oude goden zullen terugkeren en de stad zal branden.
Op deze eenzame oktobernacht
Jack en Jill stonden tegenover elkaar op de heuvel.
Snuif en grijs stonden aan hun zij.
Nu is alles veranderd aan het einde van het spel
Op deze eenzame oktobernacht