John Anderson — Too Tough To Tame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Tough To Tame" van John Anderson.
Songteksten
My friends all try to tell me, she’ll only break your heart
She’ll leave your mind in pieces and tear your world apart
She’ll take your love for better and leave you here for worse
Somewhere between a blessing and a curse
She’s just too hard to handle, she’s been too wild too long
In a class all by herself, in a world of her own
She loves the way she’s livin' and she won’t ever change
She’s just too hard to handle, she’s too tough to tame
Like a wild horse in the desert I tried to bring her in
I built a house around her but she broke out again
Now only in my memory I hold her in the dark
She’s locked away forever in my heart
She’s just too hard to handle, she’s been too wild too long
In a class all by herself, in a world of her own
She loves the way she’s livin' and she won’t ever change
She’s just too hard to handle, she’s too tough to tame
She’s just too hard to handle, she’s been too wild too long
In a class all by herself, in a world of her own
She loves the way she’s livin' and she won’t ever change
She’s just too hard to handle, she’s too tough to tame
She’s just too hard to handle, she’s too tough to tame
Songtekstvertaling
Mijn vrienden proberen het me allemaal te vertellen, ze zal alleen je hart breken
Ze zal je geest in stukken laten en je wereld verscheuren.
Ze zal je liefde in goede en slechte tijden hier achterlaten.
Ergens tussen een zegen en een vloek.
Ze is gewoon te moeilijk om mee om te gaan, ze is te wild te lang
In een klas helemaal alleen, in een wereld van haar eigen
Ze houdt van de manier waarop ze leeft en ze zal nooit veranderen
Ze is gewoon te moeilijk om mee om te gaan, ze is te moeilijk om te temmen.
Als een wild paard in de woestijn probeerde ik haar binnen te brengen.
Ik heb een huis om haar heen gebouwd, maar ze is weer ontsnapt.
Nu alleen in mijn herinnering hou ik haar in het donker
Ze is voor altijd opgesloten in mijn hart.
Ze is gewoon te moeilijk om mee om te gaan, ze is te wild te lang
In een klas helemaal alleen, in een wereld van haar eigen
Ze houdt van de manier waarop ze leeft en ze zal nooit veranderen
Ze is gewoon te moeilijk om mee om te gaan, ze is te moeilijk om te temmen.
Ze is gewoon te moeilijk om mee om te gaan, ze is te wild te lang
In een klas helemaal alleen, in een wereld van haar eigen
Ze houdt van de manier waarop ze leeft en ze zal nooit veranderen
Ze is gewoon te moeilijk om mee om te gaan, ze is te moeilijk om te temmen.
Ze is gewoon te moeilijk om mee om te gaan, ze is te moeilijk om te temmen.