John Anderson — The Arms of a Fool songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Arms of a Fool" van John Anderson.

Songteksten

So many times you’ve told me that you loved me
And just as many times I found out it’s not true
So when you’ve had your fun, if you still need someone
Come on home to the arms of a fool
My foolish eyes still cry when my ears believe the lie
And my foolish heart keeps saying I love you
So if your new flame dies and you’re still burning with desire
Come on home to the arms of a fool
Even if I’m standing in for someone
It’s all right because I’m standing next to you
You’ll find an open door and I’ll take you back once more
So come on home to the arms of a fool
My foolish eyes still cry when my ears believe the lie
And my foolish heart keeps saying I love you
So if your new flame dies and you’re still burning with desire
Come on home to the arms of a fool
Just come on home to the arms of a fool

Songtekstvertaling

Zo vaak heb je gezegd dat je van me hield.
En net zo vaak kwam ik erachter dat het niet waar is.
Dus als je plezier hebt gehad, als je nog steeds iemand nodig hebt
Kom thuis in de armen van een dwaas
Mijn dwaze ogen huilen nog steeds als mijn oren de leugen geloven
En mijn dwaze hart blijft zeggen dat ik van je hou.
Dus als je nieuwe vlam sterft en je brandt nog steeds van verlangen
Kom thuis in de armen van een dwaas
Ook al val ik in voor iemand
Het is goed, want ik sta naast je.
Je vindt een open deur en ik breng je nog een keer terug.
Dus kom naar huis naar de armen van een dwaas
Mijn dwaze ogen huilen nog steeds als mijn oren de leugen geloven
En mijn dwaze hart blijft zeggen dat ik van je hou.
Dus als je nieuwe vlam sterft en je brandt nog steeds van verlangen
Kom thuis in de armen van een dwaas
Kom naar huis, naar de armen van een dwaas.