John Anderson — Straight Tequila Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Straight Tequila Night" van John Anderson.
Songteksten
If you really want to know
She comes here a lot
She just loves to hear the music and dance
K13 is her favorite song
If you play it you might have a chance
Tonight she’s only sippin' white wine
She’s friendly, and fun lovin'
Most of the time
But don’t ask her on a straight tequila night
She’ll start thinkin' about him, and she’s ready to fight
Blames her broken heart on every man in sight
On a straight tequila night
Here’s a glass of chablis, some quarters and change
Maybe you can turn her love life around
Then she won’t need the salt or the lime anymore
To shoot that old memory down
Just remember her heart’s on the mend
So if you ever come back to see her again
Don’t ask her on a straight tequila night
She’ll start thinkin' about him, and she’s ready to fight
Blames her broken heart on every man in sight
On a straight tequila night
Don’t ask her on a straight tequila night
She’ll start thinkin' about him, and she’s ready to fight
Blames her broken heart on every man in sight
On a straight tequila night
But don’t ask her on a straight tequila night
She’ll start thinkin' about him, and she’s ready to fight
Blames her broken heart on every man in sight
On a straight tequila night
Songtekstvertaling
Als je het echt wilt weten
Ze komt hier vaak.
Ze houdt gewoon van muziek en dans.
K13 is haar favoriete liedje.
Als je het speelt, heb je misschien een kans.
Vanavond drinkt ze alleen maar witte wijn.
Ze is vriendelijk en leuk.
Meestal wel.
Maar vraag het haar niet op een pure tequila avond.
Ze zal aan hem gaan denken, en ze is klaar om te vechten.
Geeft haar gebroken hart aan elke man in zicht
Op een pure tequila avond
Hier is een glas chablis, wat kwartjes en kleingeld.
Misschien kun je haar liefdesleven veranderen.
Dan heeft ze het zout of de limoen niet meer nodig.
Om die oude herinnering neer te halen.
Vergeet niet dat haar hart aan de beterende hand is.
Dus als je ooit terugkomt om haar weer te zien
Vraag het haar niet op een pure tequila avond.
Ze zal aan hem gaan denken, en ze is klaar om te vechten.
Geeft haar gebroken hart aan elke man in zicht
Op een pure tequila avond
Vraag het haar niet op een pure tequila avond.
Ze zal aan hem gaan denken, en ze is klaar om te vechten.
Geeft haar gebroken hart aan elke man in zicht
Op een pure tequila avond
Maar vraag het haar niet op een pure tequila avond.
Ze zal aan hem gaan denken, en ze is klaar om te vechten.
Geeft haar gebroken hart aan elke man in zicht
Op een pure tequila avond