John Anderson — Solid Ground songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solid Ground" van John Anderson.

Songteksten

A good Christian raising
A family foundation
Mom and dad who taught us Right from wrong
Even through the hard times
We stayed close together
That’s the solid ground
That made me strong
But there were places that I had to go And things I had to find
I was looking for the answers
To the questions in my mind
But all of the answers would be found
On solid ground
For a while I wandered aimlessly
And couldn’t see the way
I had to find out
On my own
That the things that I was looking for
Were things I left behind
Sometimes you never miss it Till it’s gone
Then a beacon from a lighthouse
Led me safely to the shore
And I didn’t have to worry
Or be troubled anymore
I was finally coming back around
On solid ground
The truths I learned
When I was young
Have stood the test of time
All the rest have slowly washed away
I try to teach my children
The best way I know how
And hope that they’re
On solid ground to stay
And the lessons I was taught
Keep on ringing in my ears
Simple words of wisdom
I’ll remember through the years
Yes, now my feet are planted sound
On solid ground
Yes, now my feet are finally planted sound
On solid ground

Songtekstvertaling

Een goede christelijke opvoeding
Een stichting voor het gezin
Mam en pap die ons goed en kwaad leerden
Zelfs in moeilijke tijden.
We bleven dicht bij elkaar.
Dat is de vaste grond.
Dat maakte me sterk.
Maar er waren plaatsen waar ik heen moest en dingen die ik moest vinden.
Ik zocht de antwoorden.
Op de vragen in mijn gedachten
Maar alle antwoorden zouden gevonden worden.
Op vaste grond
Een tijdje dwaalde ik doelloos rond.
En kon de weg niet zien
Ik moest het uitzoeken.
Alleen
Dat de dingen die ik zocht
Waren dingen die ik achterliet
Soms mis je het nooit tot het weg is.
Dan een baken van een vuurtoren
Leidde me veilig naar de kust
En ik hoefde me geen zorgen te maken.
Of meer in de war zijn.
Ik kwam eindelijk terug.
Op vaste grond
De waarheden die ik leerde
Toen ik jong was
Hebben de tand des tijds doorstaan
De rest is langzaam weggespoeld.
Ik probeer mijn kinderen les te geven.
De beste manier waarop ik weet hoe
En hopen dat ze
Op vaste grond om te blijven
En de lessen die ik geleerd heb
Blijf piepen in mijn oren.
Eenvoudige woorden van wijsheid
Ik zal het me door de jaren heen herinneren.
Ja, nu zijn mijn voeten geplant geluid
Op vaste grond
Ja, nu zijn mijn voeten eindelijk geplaatst geluid
Op vaste grond