John Anderson — Shoot Low Sheriff! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shoot Low Sheriff!" van John Anderson.

Songteksten

Well you better shoot low sheriff 'cause they might be crawlin'
Got a big load of booze that they’ll soon be a-haulin'
They’re running every night when the whipporwill is callin'
So shoot low sheriff 'cause they might be crawlin'
Old Uncle Bill’s got a still on a hill
He never worked a day and I guess he never will
He runs shine liquor that he sells it to Paw
It made Maw mad and she called the law
Well you better shoot low sheriff 'cause they might be crawlin'
Got a big load of booze that they’ll soon be a-haulin'
They’re running every night when the whipporwill is callin'
So shoot low sheriff 'cause they might be crawlin'
Well, Maw put the sheriff on Uncle Bill’s trail
She said, «Catch that sock and throw him in jail
He run out and left his wife as the little kids squallin'
So shoot low sheriff 'cause they might be crawlin'»
Yeah, you better shoot low sheriff 'cause they might be crawlin'
Got a big load of booze that they’ll soon be a-haulin'
They’re running every night when the whipporwill is callin'
So shoot low sheriff 'cause they might be crawlin'
Uncle Bill held the bottle 'tween his finger and thumb
He said if I leave any, you can have some
Make him reach into his pocket for his last thin dime
And wear summer britches in the cold winter time
Yeah, you better shoot low sheriff 'cause they might be crawlin'
Got a big load of booze that they’ll soon be a-haulin'
They’re running every night when the whipporwill is callin'
So shoot low sheriff 'cause they might be crawlin'
You better shoot low sheriff 'cause they might be crawlin'
Got a big load of booze that they’ll soon be a-haulin'
They’re running every night when the whipporwill is callin'
So shoot low sheriff 'cause they might be crawlin'

Songtekstvertaling

Schiet de sheriff maar neer.
Ik heb een grote lading drank die ze binnenkort zullen vervoeren.
Ze rennen elke nacht als de whipporwill roept.
Dus schiet low sheriff neer omdat ze misschien kruipen.
Oom Bill heeft een stokerij op een heuvel.
Hij heeft nooit gewerkt en ik denk dat hij dat nooit zal doen.
Hij verkoopt drank aan Paw.
Het maakte Maw gek en ze belde de wet.
Schiet de sheriff maar neer.
Ik heb een grote lading drank die ze binnenkort zullen vervoeren.
Ze rennen elke nacht als de whipporwill roept.
Dus schiet low sheriff neer omdat ze misschien kruipen.
Maw heeft de sheriff op oom Bill ' s spoor gezet.
Ze zei: "Pak die sok en gooi hem in de gevangenis.
Hij rende naar buiten en liet zijn vrouw achter als de kleine kinderen.
Dus schiet low sheriff neer omdat ze misschien kruipen.»
Ja, je kunt beter low sheriff neerschieten, want ze zouden kunnen kruipen.
Ik heb een grote lading drank die ze binnenkort zullen vervoeren.
Ze rennen elke nacht als de whipporwill roept.
Dus schiet low sheriff neer omdat ze misschien kruipen.
Oom Bill hield de fles tussen zijn vinger en duim vast.
Hij zei dat als ik er één achterlaat, je wat mag hebben.
Laat hem in z 'n zak reiken voor z' n laatste stuiver.
En draag zomerbroek in de koude winter
Ja, je kunt beter low sheriff neerschieten, want ze zouden kunnen kruipen.
Ik heb een grote lading drank die ze binnenkort zullen vervoeren.
Ze rennen elke nacht als de whipporwill roept.
Dus schiet low sheriff neer omdat ze misschien kruipen.
Schiet de sheriff maar neer.
Ik heb een grote lading drank die ze binnenkort zullen vervoeren.
Ze rennen elke nacht als de whipporwill roept.
Dus schiet low sheriff neer omdat ze misschien kruipen.