John Anderson — Motel with No Phone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Motel with No Phone" van John Anderson.

Songteksten

Lately we’ve been busy, always on the run and life’s been such a fuss
I think the extra stress and worry is somehow finally getting through to us
Our love has meant so much, I think that we should try to save it if we can
Before we get too far apart could we just try this one more plan
Let’s spend the weekend in a motel with no phone
Together all alone and let the world go by
Let’s spend the weekend in a motel with no phone
Won’t even turn the TV on, just watch our love come back to life
When I stop to think it’s been quite a while since I said I love you
But thinkin' back again there’s been a lot of time since when I’ve wanted you
There’s something that we overlooked and somehow lost somewhere along the way
But I think I finally found, would you go away with me and could we leave today
Let’s spend the weekend in a motel with no phone
Together all alone and let the world go by
Let’s spend the weekend in a motel with no phone
Won’t even turn the TV on, just watch our love come back to life
Won’t even turn the TV on, just watch our love come back to life

Songtekstvertaling

De laatste tijd zijn we druk, altijd op de vlucht en het leven is zo ' n drukte
Ik denk dat de extra stress en zorgen eindelijk tot ons doordringen.
Onze liefde heeft zoveel betekend, Ik denk dat we moeten proberen om het te redden als we kunnen
Voordat we te ver uit elkaar gaan kunnen we dit nog een plan proberen
Laten we het weekend doorbrengen in een motel zonder telefoon.
Samen helemaal alleen en laat de wereld voorbij gaan
Laten we het weekend doorbrengen in een motel zonder telefoon.
Wil zelfs de TV niet aanzetten, kijk gewoon hoe onze liefde weer tot leven komt
Als ik denk dat het lang geleden is dat ik zei dat ik van je hou
Maar als ik weer terugdenk, is er veel tijd geweest sinds ik jou wilde.
Er is iets dat we over het hoofd zagen en ergens verloren onderweg.
Maar ik denk dat ik eindelijk gevonden heb, wil je met me weggaan en kunnen we vandaag vertrekken?
Laten we het weekend doorbrengen in een motel zonder telefoon.
Samen helemaal alleen en laat de wereld voorbij gaan
Laten we het weekend doorbrengen in een motel zonder telefoon.
Wil zelfs de TV niet aanzetten, kijk gewoon hoe onze liefde weer tot leven komt
Wil zelfs de TV niet aanzetten, kijk gewoon hoe onze liefde weer tot leven komt