John Anderson — It Ain't Pneumonia, It's The Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Ain't Pneumonia, It's The Blues" van John Anderson.

Songteksten

When your lover lets you down and your heart is surely breakin'
Your head is in your hands and you think you’re gonna cry
There’s nothing you can do to make it any better
It’s a feelin' you can’t lose
It ain’t pneumonia, it’s the blues
When you’re holed up in your room, don’t want to see the sun a shining
You’re thinking of the past and worried 'bout today
You want to be alone, but you need someone to hold you
You’re taking pills and drinkin' booze
It ain’t pneumonia, it’s the blues
There’s no one you can call
And there’s no one a calling
You’re feeling sorry for yourself and you can’t cure your misery
Your body is aching, but you show no sign of fever
It’s a feelin' you can’t lose
It ain’t pneumonia, it’s the blues
When you’re holed up in your room, don’t want to see the sun a shining
You’re thinking of the past and worried 'bout today
You want to be alone, but you need someone to hold you
You’re taking pills and drinkin' booze
It ain’t pneumonia, it’s the blues
You’re taking pills and drinkin' booze
It ain’t pneumonia, it’s the blues.

Songtekstvertaling

Als je geliefde je in de steek laat en je hart zeker breekt
Je hoofd ligt in je handen en je denkt dat je gaat huilen
Er is niets wat je kunt doen om het beter te maken.
Het is een gevoel dat je niet kunt verliezen
Het is geen longontsteking, het is de blues.
Als je in je kamer zit, wil je de zon niet zien schijnen.
Je denkt aan het verleden en maakt je zorgen over vandaag.
Je wilt alleen zijn, maar je hebt iemand nodig om je vast te houden.
Je slikt pillen en drinkt drank.
Het is geen longontsteking, het is de blues.
Er is niemand die je kunt bellen.
En er is niemand een roeping
Je hebt zelfmedelijden en je kunt je ellende niet genezen.
Je lichaam doet pijn, maar je hebt geen koorts.
Het is een gevoel dat je niet kunt verliezen
Het is geen longontsteking, het is de blues.
Als je in je kamer zit, wil je de zon niet zien schijnen.
Je denkt aan het verleden en maakt je zorgen over vandaag.
Je wilt alleen zijn, maar je hebt iemand nodig om je vast te houden.
Je slikt pillen en drinkt drank.
Het is geen longontsteking, het is de blues.
Je slikt pillen en drinkt drank.
Het is geen longontsteking, het is de blues.