John Anderson — Bamboo Annie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bamboo Annie" van John Anderson.
Songteksten
Bamboo Annie lived in New Calidonia, she didn’t have no shoes
And G.I. Joe came from Kokomo with a case of the G.I. blues
To say the least they fell in love, he promised her a brand new car
But Joe shipped out the very next week on his shoulder was a B.A.R
Now Annie she’s lived there all of her life and Joe was just passin' through
That’s the way things were down in New Calidonia, back in 19 and 42
Now Annie she waited patiently, dreamin' of a life with Joe
A brand new car and some little kids and a home in Kokomo
And Joe was out in the jungle and mud up to his knees
Thinkin' bout Annie down in New Calidonia walkin' in the ocean breeze
Now they both knew they had real love but the love would never come true
That’s the way things were down in New Calidonia, back in 19 and 42
Now Joe was a fightin' hero, as a soldier he was one of the best
But on the frontline he got a monkey one time and Joe caught a bullet in the
chest
Now Annie she still holds her pictures of Joe, he’s standin' by his automobile
He’s all decked down in his uniform to Annie he was dressed to kill
And nobody ever told Annie so I guess she never knew
That’s the way things were down in New Calidonia, back in 19 and 42
Songtekstvertaling
Bamboe Annie woonde in Nieuw-Caledonië, ze had geen schoenen
En G. I. Joe kwam uit Kokomo met een zaak van de G. I. blues.
Hij beloofde haar een gloednieuwe auto.
Maar Joe verscheepte de volgende week op zijn schouder was een B. A. R.
Nu woont Annie daar al haar hele leven en Joe was gewoon op doorreis.
Zo ging het in Nieuw-Caledonië, in 19 en 42.
Annie wachtte geduldig, dreamin ' van een leven met Joe
Een gloednieuwe auto en een paar kleine kinderen en een huis in Kokomo
En Joe was in de jungle en modder tot aan zijn knieën
Ik denk aan Annie in New Caledonia, wandelend in de oceaan.
Nu wisten ze allebei dat ze echte liefde hadden maar de liefde zou nooit uitkomen
Zo ging het in Nieuw-Caledonië, in 19 en 42.
Joe was een vechtheld. als soldaat was hij een van de beste.
Maar op de frontlinie kreeg hij ooit een aap en Joe ving een kogel in de
borst
Annie heeft nog steeds haar foto ' s van Joe, hij staat bij zijn auto.
Hij is gekleed in zijn uniform voor Annie. hij was gekleed om te doden.
En niemand heeft het Annie verteld, dus ik denk dat ze het nooit wist.
Zo ging het in Nieuw-Caledonië, in 19 en 42.